1
00:00:00,176 --> 00:00:03,013
[MÚSICA]

2
00:00:03,013 --> 00:00:05,415
A LO LARGO DE LOS AÑOS 90, EL LUNES

3
00:00:05,415 --> 00:00:07,083
LA NOCHE SIRVIÓ COMO PRIMETIME

4
00:00:07,083 --> 00:00:09,953
CAMPO DE BATALLA QUE SE TRANSFORMÓ

5
00:00:09,953 --> 00:00:11,154
LUCHA PROFESIONAL EN

6
00:00:11,154 --> 00:00:13,423
ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO.

7
00:00:13,423 --> 00:00:16,226
LA WCW DE TED TURNER SE ENTREGÓ A VINCE

8
00:00:16,226 --> 00:00:18,094
WWE DE MCMAHON PARA EL Rating

9
00:00:18,094 --> 00:00:19,863
SUPREMACÍA A RIESGO DE

10
00:00:19,863 --> 00:00:22,299
LA EXTINCIÓN COMO INNOVACIÓN Y

11
00:00:22,299 --> 00:00:24,267
LA EVOLUCIÓN PREPARÓ EL CAMINO PARA UNA

12
00:00:24,267 --> 00:00:27,337
REY A SER CORONADO.

13
00:00:27,337 --> 00:00:35,612
ES HORA DE LLEGAR AL EXTREMO.

14
00:00:35,612 --> 00:00:37,647
NO, NO, NO.

15
00:00:37,647 --> 00:00:38,915
CAMPEONATO EXTREMO

16
00:00:38,915 --> 00:00:41,351
LA LUCHA LIBRE HACE honor a su nombre.

17
00:00:41,351 --> 00:00:44,087
[Multitud aclamando]

18
00:00:44,087 --> 00:00:45,322
Y LO QUE COMENZÓ COMO UN ADQUIERE

19
00:00:45,322 --> 00:00:46,556
ALTERNATIVA...

20
00:00:46,556 --> 00:00:48,358
OH DIOS MIO.

21
00:00:48,358 --> 00:00:50,327
...HABÍA ENVIADO ONDAS DE CHOQUE A TRAVÉS

22
00:00:50,327 --> 00:00:52,195
EL PAISAJE TELEVISIVO.

23
00:00:52,195 --> 00:00:57,934
ECW ESTÁ EN LA CASA.

24
00:00:57,934 --> 00:01:00,870
ESTA ES LA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE.

25
00:01:00,870 --> 00:01:03,306
ECW, ECW.

26
00:01:03,306 --> 00:01:05,375
[MÚSICA]

27
00:01:05,375 --> 00:01:07,978
HULK HOGAN HA TRAICIONADO A WCW.

28
00:01:07,978 --> 00:01:09,479
¿QUÉ DEMONIOS ESTÁ HACIENDO?

29
00:01:09,479 --> 00:01:10,380
¿AQUÍ?

30
00:01:10,380 --> 00:01:12,248
BIENVENIDOS A MONDAY NIGHT RAW.

31
00:01:12,248 --> 00:01:13,583
LUNES NITRO.

32
00:01:13,583 --> 00:01:15,218
¿QUÉ ES ESTO?

33
00:01:15,218 --> 00:01:16,987
ÉL ES [INDISTINTO]

34
00:01:16,987 --> 00:01:18,922
AUSTIN 3:16 DICE YO SOLO

35
00:01:18,922 --> 00:01:21,057
Te azotaron el culo.

36
00:01:21,057 --> 00:01:22,592
BRET FOLLÓ A BRET.

37
00:01:22,592 --> 00:01:25,595
EL NUEVO ORDEN MUNDIAL, HERMANO.

38
00:01:25,595 --> 00:01:29,899
PREPARAMOS PARA CHUPARLO.

39
00:01:29,899 --> 00:01:31,301
ESTAMOS EN GUERRA.

40
00:01:31,301 --> 00:01:41,478
[MÚSICA]

41
00:01:42,212 --> 00:01:44,314
A FINALES DE LOS AÑOS 80, LOS MEDIOS

42
00:01:44,314 --> 00:01:46,916
EL MOGUL, TED TURNER ADQUIRIÓ EL MUNDO

43
00:01:46,916 --> 00:01:49,285
LUCHA POR CAMPEONATO, LO MÁS

44
00:01:49,285 --> 00:01:51,721
DIVISIÓN DESTACADA EN LO QUE HIZO

45
00:01:51,721 --> 00:01:52,956
ARRIBA LOS DE LARGA EDAD

46
00:01:52,956 --> 00:01:54,958
COLABORACIÓN CONOCIDA COMO LA

47
00:01:54,958 --> 00:01:57,394
ALIANZA NACIONAL DE LUCHA.

48
00:01:57,394 --> 00:01:59,729
LA NWA ES PRO-Wrestling's

49
00:01:59,729 --> 00:02:02,031
ÓRGANO RECTOR.

50
00:02:02,031 --> 00:02:03,133
TODOS LOS TERRITORIOS REGIONALES TODOS

51
00:02:03,133 --> 00:02:04,968
EL CAMINO DE SAN FRANCISCO A

52
00:02:04,968 --> 00:02:09,038
ATLANTA, ERA LUCHA PROFESIONAL.

53
00:02:09,038 --> 00:02:09,672
CUANDO TURNER HIZO EL

54
00:02:09,672 --> 00:02:11,274
COMPRA, LA NWA, POCO A PASO

55
00:02:11,274 --> 00:02:13,777
POCO, COMENZÓ A DISMINUIR.

56
00:02:13,777 --> 00:02:18,314
FUE EL FINAL DE UNA ERA.

57
00:02:18,314 --> 00:02:19,416
PARA AYUDAR AL PRODUCTO

58
00:02:19,416 --> 00:02:21,684
EVOLUCIONAR DESDE SUS RAÍCES DEL SUR,

59
00:02:21,684 --> 00:02:23,253
TED TURNER CONTRATARÍA A ERIC

60
00:02:23,253 --> 00:02:26,222
BISCHOFF COMO EJECUTIVO DE WCW

61
00:02:26,222 --> 00:02:27,223
PRODUCTOR.

62
00:02:27,223 --> 00:02:29,592
WCW EN EL MOMENTO SE PERCIBIÓ

63
00:02:29,592 --> 00:02:31,895
SER, Y ERA, FRANCAMENTE, UN

64
00:02:31,895 --> 00:02:35,098
TERRITORIO REGIONAL SUR.

65
00:02:35,098 --> 00:02:36,699
TODO TENÍA ESO

66
00:02:36,699 --> 00:02:39,502
NWA REGIONAL DEL SUR TIPO DE

67
00:02:39,502 --> 00:02:41,104
SIENTELO.

68
00:02:41,104 --> 00:02:43,006
TENÍAMOS QUE CAMBIAR MUCHAS COSAS

69
00:02:43,006 --> 00:02:45,241
QUE NOS CARACTERIZÓ COMO PEQUEÑOS

70
00:02:45,241 --> 00:02:48,378
PROMOCIÓN SUR.

71
00:02:48,378 --> 00:02:50,180
MIENTRAS TANTO, LÍDER DE LA INDUSTRIA

72
00:02:50,180 --> 00:02:52,715
WWE HABÍA ESTADO HACIENDO CAMBIOS DE

73
00:02:52,715 --> 00:02:53,650
LOS suyos.

74
00:02:53,650 --> 00:02:55,685
BIENVENIDOS A TODOS AL LUNES

75
00:02:55,685 --> 00:02:57,320
NOCHE CRUDA.

76
00:02:57,320 --> 00:02:58,788
TRANSMITIENDO EPISODIOS EN VIVO DE

77
00:02:58,788 --> 00:03:01,424
MONDAY NIGHT RAW EN 1993 FUE EL

78
00:03:01,424 --> 00:03:03,126
ÚLTIMA EMPRESA EXITOSA PARA

79
00:03:03,126 --> 00:03:04,594
LA TERCERA GENERACIÓN DE LA COMPAÑÍA

80
00:03:04,594 --> 00:03:06,729
PROMOTOR VINCE MCMAHON.

81
00:03:06,729 --> 00:03:08,098
[Multitud aclamando]

82
00:03:08,098 --> 00:03:10,834
UH-OH.

83
00:03:10,834 --> 00:03:17,039
ESTE GIGANTE ES UN HOMBRE MALVADO.

84
00:03:17,039 --> 00:03:18,541
SIN EMBARGO, WWE AÚN ESTABA

85
00:03:18,541 --> 00:03:20,276
CATERING PARA UN SÁBADO POR LA MAÑANA

86
00:03:20,276 --> 00:03:22,112
AUDIENCIA A PESAR DE SU PRIMETIME

87
00:03:22,112 --> 00:03:24,714
POSICIÓN EN LA RED USA.

88
00:03:24,714 --> 00:03:26,816
RAW FUE EL MÁS DESTACADO

89
00:03:26,816 --> 00:03:29,319
PROGRAMA EN ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO,

90
00:03:29,319 --> 00:03:30,920
PERO SUS FANS SE HABÍAN CANSADO DE

91
00:03:30,920 --> 00:03:33,756
EL PRODUCTO CARICATISTA EN AGOSTO

92
00:03:33,756 --> 00:03:35,458
DE 1994.

93
00:03:35,458 --> 00:03:36,759
WWE FUE MUY CARICATURA EN ESO

94
00:03:36,759 --> 00:03:38,828
EL TIEMPO Y ERA MUY SUPERADO

95
00:03:38,828 --> 00:03:39,662
ARRIBA.

96
00:03:39,662 --> 00:03:41,164
JEFF JARRETT ERA UN, SABES,

97
00:03:41,164 --> 00:03:42,232
CANTANTE DE PAÍS.

98
00:03:42,232 --> 00:03:44,501
NIÑOS QUE ESTABAN VIENDO WWE, ELLOS

99
00:03:44,501 --> 00:03:46,102
COMO CRECIÓ Y SALIÓ DE

100
00:03:46,102 --> 00:03:48,505
ESO.

101
00:03:48,505 --> 00:03:51,474
MIENTRAS QUE AMBOS WWE Y WCW FUERON

102
00:03:51,474 --> 00:03:53,376
ESTABLECIENDO SUS IDENTIDADES...

103
00:03:53,376 --> 00:03:54,844
HOLA A TODOS Y BIENVENIDOS

104
00:03:54,844 --> 00:03:56,279
AL CAMPEONATO DEL ESTE NWA

105
00:03:56,279 --> 00:03:57,013
LUCHA LIBRE.

106
00:03:57,013 --> 00:03:58,114
ESTE ES JOEY STYLES EN EL

107
00:03:58,114 --> 00:03:59,082
NIDO DEL ÁGUILA...

108
00:03:59,082 --> 00:04:00,517
CAMPEÓN DE LUCHA DEL ORIENTAL, A

109
00:04:00,517 --> 00:04:04,019
SUBDIVISIÓN CON SEDE EN FILADELFIA

110
00:04:04,019 --> 00:04:04,454
DEL CONVIVENTE NACIONAL

111
00:04:04,454 --> 00:04:06,222
ALIANZA DE LUCHA SE EMITÍA

112
00:04:06,222 --> 00:04:08,091
TARDE NOCHE EN SINDICACIÓN.

113
00:04:08,091 --> 00:04:09,526
LA PROMOCIÓN SUBTERRÁNEA FUE

114
00:04:09,526 --> 00:04:10,860
A PUNTO DE EMERGIR COMO UN

115
00:04:10,860 --> 00:04:12,595
ALTERNATIVA AL SATUS QUO.

116
00:04:12,595 --> 00:04:13,329
¡GUAU!

117
00:04:13,329 --> 00:04:15,698
MIRA ESE VOLTEO FRONTAL.

118
00:04:15,698 --> 00:04:16,566
NO TENEMOS NACIONAL

119
00:04:16,566 --> 00:04:17,967
HORARIO.

120
00:04:17,967 --> 00:04:19,169
FUIMOS SINDICADOS.

121
00:04:19,169 --> 00:04:21,104
SIEMPRE ESTABAMOS EN DIFERENTES

122
00:04:21,104 --> 00:04:22,839
REDES EN DISTINTOS MOMENTOS.

123
00:04:22,839 --> 00:04:24,307
EN REALIDAD Éramos, al principio, como

124
00:04:24,307 --> 00:04:26,142
UN INFOMERCIAL.

125
00:04:26,142 --> 00:04:27,110
EVA [INDISTINTO]

126
00:04:27,110 --> 00:04:28,278
LE SACARON LOS DIENTES

127
00:04:28,278 --> 00:04:29,646
BOCA DE BRUNO.

128
00:04:29,646 --> 00:04:30,780
MI PRIMER TIPO DE INTRODUCCIÓN

129
00:04:30,780 --> 00:04:32,682
EN ECW FUE A TRAVÉS DE LAS REVISTAS

130
00:04:32,682 --> 00:04:34,184
Y FINALMENTE COMENZÉ A VER EL

131
00:04:34,184 --> 00:04:34,884
CINTAS.

132
00:04:34,884 --> 00:04:37,187
OH, DIOS, UNA BOTA CON EL DELANTERO

133
00:04:37,187 --> 00:04:39,756
GIRAR SOBRE EL CONCRETO.

134
00:04:39,756 --> 00:04:40,924
ERA UN MUNDO DIFERENTE PARA

135
00:04:40,924 --> 00:04:42,225
SEGURO.

136
00:04:42,225 --> 00:04:44,694
ESTO ES SALVAJE, ESTO ES NWA

137
00:04:44,694 --> 00:04:48,264
CAMPEONATO DE LUCHA DEL ESTE.

138
00:04:48,264 --> 00:04:50,567
A PESAR DE LA EXPOSICIÓN LIMITADA, EL

139
00:04:50,567 --> 00:04:52,168
ORGANIZACIÓN CON SEDE EN FILADELFIA

140
00:04:52,168 --> 00:04:54,070
GANARIA SEGUIDORES GRACIAS A

141
00:04:54,070 --> 00:04:55,605
EL INGENUIO DE SU EJECUTIVO

142
00:04:55,605 --> 00:04:58,341
PRODUCTOR, PAUL HEYMAN.

143
00:04:58,341 --> 00:05:01,477
PAUL E. PELIGROSAMENTE AQUÍ.

144
00:05:01,477 --> 00:05:02,879
MIENTRAS LAS EMPRESAS MÁS GRANDES

145
00:05:02,879 --> 00:05:04,948
MEJORÓ SU VALOR DE PRODUCCIÓN,

146
00:05:04,948 --> 00:05:08,251
HEYMAN EN LUGAR DE TENÍA OTRAS IDEAS.

147
00:05:08,251 --> 00:05:09,819
LA LUCHA ESTABA ATASCADA EN EL

148
00:05:09,819 --> 00:05:13,756
1980 Y PENSÉ QUE TODO NECESITA

149
00:05:13,756 --> 00:05:15,525
PARA CAMBIAR.

150
00:05:15,525 --> 00:05:17,694
QUERÍA SER PENSADO EN EL

151
00:05:17,694 --> 00:05:20,496
LA MISMA VENA QUE WWE Y WCW.

152
00:05:20,496 --> 00:05:22,432
QUERÍA UNA PROMOCIÓN GLOBAL.

153
00:05:22,432 --> 00:05:23,967
NO TENÍA ABSOLUTAMENTE DESEO DE SER

154
00:05:23,967 --> 00:05:26,436
CAMPEONATO DEL ESTE NWA

155
00:05:26,436 --> 00:05:27,637
LUCHA LIBRE.

156
00:05:27,637 --> 00:05:30,106
QUERIA QUE ECW FUERA LAS LETRAS

157
00:05:30,106 --> 00:05:31,507
ESO SIGNIFICA ALGO.

158
00:05:31,507 --> 00:05:35,411
ESTO ES ECW.

159
00:05:35,411 --> 00:05:38,881
[Multitud aclamando]

160
00:05:38,881 --> 00:05:40,683
PAUL HEYMAN PARECÍA ROMPERSE

161
00:05:40,683 --> 00:05:42,719
LEJOS DE LO PERCIBIDO POR ECW

162
00:05:42,719 --> 00:05:45,121
IDENTIDAD TRADICIONAL.

163
00:05:45,121 --> 00:05:46,623
SHANE DOUGLAS HA DEMOSTRADO QUE

164
00:05:46,623 --> 00:05:50,393
TIENE MATERIAL DE CAMPEONATO.

165
00:05:50,393 --> 00:05:51,561
LA OPORTUNIDAD LLEGÓ EN AGOSTO

166
00:05:51,561 --> 00:05:54,797
27 DE 1994 CUANDO SHANE DOUGLAS

167
00:05:54,797 --> 00:05:57,233
SE CONVIERTE EN EL NUEVO MUNDO NWA

168
00:05:57,233 --> 00:05:58,101
CAMPEÓN.

169
00:05:58,101 --> 00:06:00,103
SHANE DOUGLAS HA CAPTURADO

170
00:06:00,103 --> 00:06:02,071
LA ALIANZA NACIONAL DE LUCHA

171
00:06:02,071 --> 00:06:03,206
PESO PESADO MUNDIAL

172
00:06:03,206 --> 00:06:04,907
CAMPEONATO...

173
00:06:04,907 --> 00:06:06,442
...SÓLO PARA DENUNCIAR EL

174
00:06:06,442 --> 00:06:08,811
ORGANIZACIÓN.

175
00:06:08,811 --> 00:06:11,047
PAUL SABÍA QUE LA NWA ERA

176
00:06:11,047 --> 00:06:12,582
BASTANTE, PARA TODOS LOS EFECTOS Y

177
00:06:12,582 --> 00:06:13,950
FINES, MUERTOS.

178
00:06:13,950 --> 00:06:15,251
TENÍAMOS QUE SER AUTÓNOMOS, SER

179
00:06:15,251 --> 00:06:19,021
SOLO, Y ESO NOS PROPORCIONÓ LA

180
00:06:19,021 --> 00:06:20,189
OPORTUNIDAD DE MOSTRAR AL MUNDO

181
00:06:20,189 --> 00:06:22,091
QUE NOS ESTABAMOS SEPARANDO.

182
00:06:22,091 --> 00:06:26,062
TOMAMOS EL CAMPEONATO NWA

183
00:06:26,062 --> 00:06:28,865
Y LO TIRAMOS Y DIJEMOS

184
00:06:28,865 --> 00:06:31,033
--ESO.

185
00:06:31,033 --> 00:06:31,868
ES EL PASADO.

186
00:06:31,868 --> 00:06:33,536
SOMOS EL FUTURO.

187
00:06:33,536 --> 00:06:38,808
OYE, ¿PODÉIS BESARME EL CULO?

188
00:06:38,808 --> 00:06:40,877
[Multitud aclamando]

189
00:06:40,877 --> 00:06:42,278
ESTÁBAMOS HACIENDO UNA DECLARACIÓN

190
00:06:42,278 --> 00:06:45,114
QUE TODOS TENÍAN QUE PAGAR

191
00:06:45,114 --> 00:06:46,349
ATENCIÓN A.

192
00:06:46,349 --> 00:06:50,687
YO DECLARO, EL

193
00:06:50,687 --> 00:06:56,993
FRANQUICIA, COMO LA NUEVA ECW

194
00:06:56,993 --> 00:06:59,662
CAMPEÓN DE PESO PESADO DEL

195
00:06:59,662 --> 00:07:01,130
MUNDO.

196
00:07:01,130 --> 00:07:02,198
[Multitud aclamando]

197
00:07:02,198 --> 00:07:03,299
YA SEA POR DISEÑO O POR SUERTE,

198
00:07:03,299 --> 00:07:05,468
SOLO... ERA LO QUE

199
00:07:05,468 --> 00:07:07,303
TENÍA QUE HACERLO EN ESE MOMENTO.

200
00:07:07,303 --> 00:07:08,771
NOS ROMPIÓ Y NOS ESTABLECIÓ

201
00:07:08,771 --> 00:07:11,006
COMPLETAMENTE APARTE DE TODOS

202
00:07:10,807 --> 00:07:11,941
Y CREO QUE ECW SE CONVIRTIÓ EN TODO

203
00:07:11,941 --> 00:07:14,777
COMENZÓ ESA NOCHE.

204
00:07:14,777 --> 00:07:15,945
EL CURSO DE LUCHA LIBRE

205
00:07:15,945 --> 00:07:17,447
LA HISTORIA HA SIDO ALTERADA

206
00:07:17,447 --> 00:07:18,614
PERMANENTEMENTE.

207
00:07:18,614 --> 00:07:21,217
LA NWA HA SIDO DECLARADA MUERTA.

208
00:07:21,217 --> 00:07:24,487
LARGA VIDA A ECW.

209
00:07:24,487 --> 00:07:25,555
QUE Puso a ECW EN EL MAPA COMO

210
00:07:25,555 --> 00:07:27,357
IMPACTANTE.

211
00:07:27,357 --> 00:07:29,625
AQUÍ ESTABA TU GRANO Y ESTE ES

212
00:07:29,625 --> 00:07:30,626
A DÓNDE IRÍAMOS.

213
00:07:30,626 --> 00:07:31,894
Oye, CHAD, SI CREES QUE NOSOTROS

214
00:07:31,894 --> 00:07:35,798
ERAMOS HARDCORE ANTES, AHORA SOMOS

215
00:07:35,798 --> 00:07:38,801
LO LLEVARÉ AL EXTREMO.

216
00:07:38,801 --> 00:07:42,472
[MÚSICA]

217
00:07:42,472 --> 00:07:43,806
AL ABRAZAR ESTE CAMBIO, EL

218
00:07:43,806 --> 00:07:46,809
LA COMPAÑÍA FUE RENOMBRADA COMO EXTREMA

219
00:07:46,809 --> 00:07:48,611
CAMPEONATO DE LUCHA Y FUE

220
00:07:48,611 --> 00:07:50,480
TODO MENOS TRADICIONAL.

221
00:07:50,480 --> 00:07:53,683
[Multitud aclamando]

222
00:07:53,683 --> 00:07:54,851
HOLA A TODOS Y BIENVENIDOS

223
00:07:54,851 --> 00:07:56,953
AL CAMPEONATO EXTREMO

224
00:07:56,953 --> 00:07:58,087
LUCHA LIBRE.

225
00:07:58,087 --> 00:08:00,356
LLEGAMOS A TI CRUDOS Y

226
00:08:00,356 --> 00:08:02,592
SIN CENSURA DE UN JAM-PACKED

227
00:08:02,592 --> 00:08:06,295
AGOTADO ECW ARENA AQUÍ EN

228
00:08:06,295 --> 00:08:09,665
FILADELFIA DEL SUR.

229
00:08:09,665 --> 00:08:11,834
EN EL MOMENTO, EXTREMO SIGNIFICADO

230
00:08:11,834 --> 00:08:13,970
ALGO.

231
00:08:13,970 --> 00:08:16,706
NO HABÍA NADA EXTREMO.

232
00:08:16,706 --> 00:08:19,709
ASI QUE PONER EXTREMO DELANTE DE

233
00:08:19,709 --> 00:08:21,611
LA LUCHA CONSIGUIÓ A LA GENTE

234
00:08:21,611 --> 00:08:22,845
ATENCIÓN.

235
00:08:22,845 --> 00:08:24,614
AQUÍ EN ECW, TE HEREN,

236
00:08:24,614 --> 00:08:26,549
MIERDA DURA, ASÍ ES COMO NOSOTROS

237
00:08:26,549 --> 00:08:27,250
SON.

238
00:08:27,250 --> 00:08:30,086
ESTO ES LO EXTREMO.

239
00:08:30,086 --> 00:08:31,387
PAUL HEYMAN TOMÓ LOS NIVELES

240
00:08:31,387 --> 00:08:33,322
DE VIOLENCIA A UNCHARTED

241
00:08:33,322 --> 00:08:35,158
TERRITORIO.

242
00:08:35,158 --> 00:08:39,195
OH.

243
00:08:39,195 --> 00:08:40,396
Y CON UN PRESUPUESTO LIMITADO,

244
00:08:40,396 --> 00:08:42,732
SÓLO EL BAJO VALOR DE PRODUCCIÓN DE ECW

245
00:08:42,732 --> 00:08:45,668
DESTACÓ SU PRODUCTO GRANDE.

246
00:08:45,668 --> 00:08:47,136
SABÍAMOS QUE NO PODÍAMOS SER

247
00:08:47,136 --> 00:08:49,772
WWE, SABÍAMOS QUE NO PODÍAMOS SER

248
00:08:49,772 --> 00:08:50,740
WCW.

249
00:08:50,740 --> 00:08:52,008
NO TENEMOS EL PRESUPUESTO, NOSOTROS

250
00:08:52,008 --> 00:08:53,543
NO TENÍA LOS RECURSOS.

251
00:08:53,543 --> 00:08:56,078
ECW SE PARECIÓ ALGUNOS DE LOS

252
00:08:56,078 --> 00:08:57,213
LAS COSAS FUERON FILMADAS EN SU

253
00:08:57,213 --> 00:08:58,281
SÓTANO.

254
00:08:58,281 --> 00:08:59,348
Y NO PODER VER A OTROS

255
00:08:59,348 --> 00:09:00,216
GENTE, EL ENFOQUE ESTÁ EN LO QUE ES

256
00:09:00,216 --> 00:09:01,818
SIGUIENDO EN EL RING.

257
00:09:01,818 --> 00:09:04,187
NUESTRO PRODUCTO TENÍA QUE SER

258
00:09:04,187 --> 00:09:06,522
DIFERENTES POR NUESTRAS PRESUPUESTAS

259
00:09:06,522 --> 00:09:08,090
LOS DERECHOS SURGEN DEL HECHO DE QUE

260
00:09:08,090 --> 00:09:09,392
NADIE PUDO HACER LO QUE FUIMOS

261
00:09:09,392 --> 00:09:10,226
HACER.

262
00:09:10,226 --> 00:09:11,494
¿QUIÉN MÁS PODRÍA PASAR POR ESTOS?

263
00:09:11,494 --> 00:09:14,063
MESAS, BUCEO DE LOS BALCONES,

264
00:09:14,063 --> 00:09:15,731
APLASTARSE EN LA CARA

265
00:09:15,731 --> 00:09:16,899
¿CON SILLAS?

266
00:09:16,899 --> 00:09:21,036
NO HAY PRODUCTOS DE LUCHA LIBRE

267
00:09:21,036 --> 00:09:24,841
ERA TAN VISUAL COMO EL NUESTRO.

268
00:09:24,841 --> 00:09:27,043
AY DIOS MÍO.

269
00:09:27,043 --> 00:09:29,178
ECW ES PUNK ROCK PARA MÍ.

270
00:09:29,178 --> 00:09:31,247
PARECÍAN COMPLETAMENTE COMO EL

271
00:09:31,247 --> 00:09:33,449
PROHIBIDOS DEL PROFESIONAL

272
00:09:33,449 --> 00:09:34,917
LUCHA LIBRE.

273
00:09:34,917 --> 00:09:37,520
ES EL HOMBRE DE ARENA.

274
00:09:37,520 --> 00:09:39,222
NOS LLAMAMOS LOS

275
00:09:39,222 --> 00:09:42,124
ISLA DE JUGUETES INADAPTADOS PORQUE

276
00:09:42,124 --> 00:09:44,160
NADIE MÁS NOS CONTRATARÍA.

277
00:09:44,160 --> 00:09:48,029
NO HAY MANERA DE QUE UN

278
00:09:48,029 --> 00:09:51,000
BEBER CERVEZA, FUMAR CIGARRILLOS

279
00:09:51,000 --> 00:09:54,003
EL TRABAJADOR DE LA CONSTRUCCIÓN IBA A

280
00:09:54,003 --> 00:09:58,341
SÉ UNA SUPERESTRELLA DE LA WWE.

281
00:09:58,341 --> 00:10:01,042
TOMMY DREAMER SUPLEXIDO

282
00:10:01,042 --> 00:10:02,345
A TRAVÉS DE UNA MESA A SOLO PULGADAS

283
00:10:02,345 --> 00:10:03,779
[INDISTINTO]

284
00:10:03,779 --> 00:10:05,214
NO PUEDES INTENTAR SER LA WWE,

285
00:10:05,214 --> 00:10:06,782
NO DEBES ESTARLO.

286
00:10:06,782 --> 00:10:08,251
DEBES INTENTAR SER TÚ MISMO.

287
00:10:08,251 --> 00:10:10,052
ECW, SOMOS LOS REBELDES.

288
00:10:10,052 --> 00:10:11,187
SOMOS LOS RENEGADOS.

289
00:10:11,187 --> 00:10:12,522
SI ERES FANÁTICO DE LA LUCHA,

290
00:10:12,522 --> 00:10:13,823
VA A SER EL MEJOR MALDITO

291
00:10:13,823 --> 00:10:15,057
LUCHA QUE HAS VISTO NUNCA.

292
00:10:15,057 --> 00:10:16,359
Y SI NO ESTAS Y VENES

293
00:10:16,359 --> 00:10:17,660
ESTE SÁBADO TE CONVERTIRÁS

294
00:10:17,660 --> 00:10:18,694
UNO.

295
00:10:18,694 --> 00:10:22,031
LA BASE DE FANS LEALES DE ECW DIO EL

296
00:10:22,031 --> 00:10:23,499
ORGANIZACIÓN ADVANCED OTRA

297
00:10:23,499 --> 00:10:25,868
ELEMENTO QUE LOS DIFERENCIA

298
00:10:25,868 --> 00:10:28,004
DE LAS PROMOCIONES MÁS GRANDES.

299
00:10:28,004 --> 00:10:30,873
LOS FANS FUERON UNA PARTE GRANDE

300
00:10:30,873 --> 00:10:33,409
DEL ESPECTÁCULO COMO ERA EL TALENTO.

301
00:10:33,409 --> 00:10:36,078
[Multitud aclamando]

302
00:10:36,078 --> 00:10:37,346
SÓLO PODEMOS ACOGER A 1.200 PERSONAS

303
00:10:37,346 --> 00:10:39,081
AHÍ Y ESO ERA ILEGAL.

304
00:10:39,081 --> 00:10:40,216
Y LLEGÓ A UN PUNTO EN QUE

305
00:10:40,216 --> 00:10:41,617
CASI LAS MISMAS 1.200 PERSONAS

306
00:10:41,617 --> 00:10:43,219
SE PRESENTARÍA Y SE SENTARÍA EN EL

307
00:10:43,219 --> 00:10:44,921
MISMOS ASIENTOS.

308
00:10:44,921 --> 00:10:46,389
ESTABAMOS TAN CERCA DE

309
00:10:46,389 --> 00:10:47,957
SUPERESTRELLAS Y SUS ENTRADAS

310
00:10:47,957 --> 00:10:49,325
CUANDO LLEGARÍAN A LA

311
00:10:49,325 --> 00:10:50,026
ANILLO.

312
00:10:50,026 --> 00:10:51,127
COMO, ERES UN ASIENTO DE PRIMERA FILA,

313
00:10:51,127 --> 00:10:51,928
PODRÍAS SALPICARTE CON

314
00:10:51,928 --> 00:10:53,195
SANGRE.

315
00:10:53,195 --> 00:10:54,064
Y NOS ENCANTÓ.

316
00:10:54,064 --> 00:10:57,166
CUERVO ABIERTO DE par en par.

317
00:10:57,166 --> 00:10:58,801
Es un desastre.

318
00:10:58,801 --> 00:11:00,536
¿CUÁNTAS VECES LLEGAS A

319
00:11:00,536 --> 00:11:03,139
SÉ PARTE DE UN PARTIDO Y MANO

320
00:11:03,139 --> 00:11:04,173
TU SUPERESTRELLA FAVORITA

321
00:11:04,173 --> 00:11:05,341
ALGO PARA GOLPEAR AL TIPO

322
00:11:05,341 --> 00:11:07,743
HAS ESTADO GRITANDO POR ESTO

323
00:11:07,743 --> 00:11:09,011
TODO EL TIEMPO.

324
00:11:09,011 --> 00:11:15,418
[Multitud aclamando]

325
00:11:15,418 --> 00:11:16,319
ME APROVECHARON DE--POR UN

326
00:11:16,319 --> 00:11:17,820
NINTENDO.

327
00:11:17,820 --> 00:11:22,858
EL SOÑADOR TIENE UNA NINTENDO.

328
00:11:22,858 --> 00:11:24,694
¿QUÉ HORRIBLE, HORRIBLE ES ESO?

329
00:11:24,694 --> 00:11:25,628
PERO QUE GENIAL FUE ESO EN EL

330
00:11:25,628 --> 00:11:26,729
¿A LA MISMA HORA?

331
00:11:26,729 --> 00:11:28,698
SABÍAN CUANDO CANTAR, ELLOS

332
00:11:28,698 --> 00:11:31,367
SABÍA CUANDO TIRARTE SILLAS.

333
00:11:31,367 --> 00:11:36,872
AY DIOS MÍO.

334
00:11:36,872 --> 00:11:38,107
ECW SIN SUS FANS LO HARÍA

335
00:11:38,107 --> 00:11:46,382
NO HABER SIDO ECW.

336
00:11:46,382 --> 00:11:47,984
¿PUEDES IMAGINAR UN

337
00:11:47,984 --> 00:11:51,554
RENDIMIENTO INTERACTIVO DONDE

338
00:11:51,554 --> 00:11:53,823
EL PÚBLICO ES TAN PARTE DE

339
00:11:53,823 --> 00:11:56,659
¿EL ESPECTÁCULO COMO EL ESPECTÁCULO EN MISMO?

340
00:11:56,659 --> 00:11:59,495
DETENGAN LAS SILLAS.

341
00:11:59,495 --> 00:12:02,231
Y ESE ERA ECW.

342
00:12:02,231 --> 00:12:03,132
CAMPEONATO EXTREMO

343
00:12:03,132 --> 00:12:05,234
EL ESTILO ÚNICO DE LA LUCHA FUE

344
00:12:05,234 --> 00:12:07,003
COMENZANDO A ATRAER LA ATENCIÓN.

345
00:12:07,003 --> 00:12:08,371
COMO LANZA EL ENEMIGO PÚBLICO

346
00:12:08,371 --> 00:12:10,272
OTRA FIESTA EN CASA PARA

347
00:12:10,272 --> 00:12:12,475
SUS LEGIONES DE FANS.

348
00:12:12,475 --> 00:12:13,609
PERO NO TODO FUE

349
00:12:13,609 --> 00:12:15,011
POSITIVO.

350
00:12:15,011 --> 00:12:18,381
AY DIOS MÍO.

351
00:12:18,381 --> 00:12:19,715
ECW TENÍA ALGUNOS REALMENTE GRANDES

352
00:12:19,715 --> 00:12:22,118
MOMENTOS EN TÉRMINOS DEL HARDCORE

353
00:12:22,118 --> 00:12:23,819
PRESENTACIÓN.

354
00:12:23,819 --> 00:12:24,854
PARA CADA UNO DE ELLOS, HABÍA

355
00:12:24,854 --> 00:12:28,057
COMO OCHO OTROS "DIOS, ESTO ES

356
00:12:28,057 --> 00:12:29,358
HORRIBLE."

357
00:12:29,358 --> 00:12:31,360
IAN RECOGIENDO PIEZAS DE VIDRIO

358
00:12:31,360 --> 00:12:33,696
DE SU PUÑO Y EXCAVANDOLOS

359
00:12:33,696 --> 00:12:36,232
EN LA FRENTE DE AXL.

360
00:12:36,232 --> 00:12:38,100
MIENTRAS ALIMENTA ESE TIPO DE

361
00:12:38,100 --> 00:12:41,937
SED DE SANGRE DE ESE HARDCORE ECW

362
00:12:41,937 --> 00:12:45,107
AUDIENCIA, ALGUNOS CONTENIDOS

363
00:12:45,107 --> 00:12:47,343
QUE USARON FUE UN POCO

364
00:12:47,343 --> 00:12:48,944
DEMASIADO LEJOS.

365
00:12:48,944 --> 00:12:54,517
[Multitud aclamando]

366
00:12:54,517 --> 00:12:55,618
LUCHA CONTRA UN NEGATIVO

367
00:12:55,618 --> 00:12:57,820
ESTIGMA, PAUL HEYMAN LO HARÍA

368
00:12:57,820 --> 00:12:59,056
MEZCLA CON ÉXITO LA BRUTALIDAD

369
00:12:59,056 --> 00:13:02,625
CON COMPETENCIA TÉCNICA.

370
00:13:02,625 --> 00:13:04,293
GUERRERO, SERIE DE MOVIMIENTOS,

371
00:13:04,293 --> 00:13:05,227
EXTIENDE EL BRAZO Y TOMA EL CONTROL

372
00:13:05,227 --> 00:13:07,663
MALENKO CON ESE BRAZO ARRASTRE.

373
00:13:07,663 --> 00:13:09,598
CUANDO ECW COMENZÓ, ESTAMOS

374
00:13:09,598 --> 00:13:11,133
LOS CHICOS QUE ESTABAN ROMPIENDO

375
00:13:11,133 --> 00:13:12,768
MESAS, YA SABES, SANGRANDO CADA

376
00:13:12,768 --> 00:13:13,636
NOCHE.

377
00:13:13,636 --> 00:13:15,504
ADIVINA QUÉ, TENEMOS ALGUNOS DE LOS

378
00:13:15,504 --> 00:13:16,672
LOS MEJORES LUCHADORES QUE VAN.

379
00:13:16,672 --> 00:13:19,241
TENEMOS A EDDIE GUERRERO, TENEMOS

380
00:13:19,241 --> 00:13:21,110
DECANO MALENKO.

381
00:13:21,110 --> 00:13:23,045
TENGO QUE ENCONTRAR ALGUN OTRO

382
00:13:23,045 --> 00:13:24,647
PROMOCIÓN DE LUCHA EN ESTE

383
00:13:24,647 --> 00:13:27,450
PLANETA, PARA ENCONTRAR DOS ATLETAS DE

384
00:13:27,450 --> 00:13:29,485
ESTE CALIBRE Y DÉJALES IR A

385
00:13:29,485 --> 00:13:31,120
ES UNO A UNO ASÍ PARA UN

386
00:13:31,120 --> 00:13:32,254
TÍTULO PRINCIPAL.

387
00:13:32,254 --> 00:13:35,324
NO VA A PASAR.

388
00:13:35,324 --> 00:13:36,559
LA PRIMERA VEZ QUE VES A EDDIE

389
00:13:36,559 --> 00:13:39,462
GUERRERO Y DEAN MALENKO EN

390
00:13:39,462 --> 00:13:42,298
ECW, TE DAS CUENTA QUE ESTAS VIENDO

391
00:13:42,298 --> 00:13:44,667
ALGO QUE NO HAS VISTO

392
00:13:44,667 --> 00:13:47,837
ANTES, NO BARATO, SANGRE Y

393
00:13:47,837 --> 00:13:49,271
Tripas cosas duras.

394
00:13:49,271 --> 00:13:50,406
ESTOS SON REALMENTE TALENTOSOS

395
00:13:50,406 --> 00:13:52,108
ATLETAS.

396
00:13:52,108 --> 00:13:53,909
UNO, DOS, MALENKO REVERSA

397
00:13:53,909 --> 00:13:54,810
ESO.

398
00:13:54,810 --> 00:13:57,047
UNO, DOS--NO.

399
00:13:57,047 --> 00:13:59,115
LOS FANS SE ENCUENTRAN.

400
00:13:59,115 --> 00:14:00,583
SABES, CREO QUE ERA UN TIPO

401
00:14:00,583 --> 00:14:01,851
DE LUCHA LIBRE QUE FUE TOTALMENTE

402
00:14:01,851 --> 00:14:03,085
OPUESTO A LO QUE ERA TODO ECW

403
00:14:03,085 --> 00:14:04,720
ACERCA DE, YA SABES, PONER

404
00:14:04,720 --> 00:14:06,989
TU PUÑO EN VIDRIO Y ESTOS

405
00:14:06,989 --> 00:14:08,124
PARTIDOS DE MESA, Y SIEMPRE UN

406
00:14:08,124 --> 00:14:08,991
DIFERENTE TIPO DE VARIEDAD DE

407
00:14:08,991 --> 00:14:10,059
PARTIDOS.

408
00:14:10,059 --> 00:14:11,127
PAUL HEYMAN NOS DIO UNA

409
00:14:11,127 --> 00:14:12,661
OPORTUNIDAD DE TIPO DE MUESTRA

410
00:14:12,661 --> 00:14:14,630
LO QUE HABÍAMOS OFRECIDO.

411
00:14:14,630 --> 00:14:15,731
LA GENTE ENTENDIÓ MAL LO QUE ECW

412
00:14:15,731 --> 00:14:17,299
ERA ACERCA DE.

413
00:14:17,299 --> 00:14:19,735
SE TRATA DE CREAR UN

414
00:14:19,735 --> 00:14:22,104
DIFERENTE TIPO DE PRODUCTO.

415
00:14:22,104 --> 00:14:25,574
PAUL E. LO SABÍA, POR LO QUE TOMÓ

416
00:14:25,574 --> 00:14:26,776
TODO LO QUE PUDO, EL

417
00:14:26,776 --> 00:14:27,843
EL SEXO, LA VIOLENCIA Y LA

418
00:14:27,843 --> 00:14:29,111
LUCHA TÉCNICA, LA RODÓ

419
00:14:29,111 --> 00:14:30,312
TODO EN UN SOLO PAQUETE Y DIJO,

420
00:14:30,312 --> 00:14:33,649
"AQUÍ ESTÁ MI OBRA MAESTRA".

421
00:14:33,649 --> 00:14:37,052
EN AGOSTO DE 1995, ECW HABÍA

422
00:14:37,052 --> 00:14:39,355
EVOLUCIONADO DE UN PONY DE UN TRUCO

423
00:14:39,355 --> 00:14:40,389
EN UNA COMPLETA

424
00:14:40,389 --> 00:14:42,525
ORGANIZACIÓN.

425
00:14:42,525 --> 00:14:43,859
PRODUCTOR EJECUTIVO DE WCW, ERIC

426
00:14:43,859 --> 00:14:47,596
BISCHOFF, TOMÓ NOTA.

427
00:14:47,596 --> 00:14:48,497
ERIC BISCHOFF TENÍA UN BLANCO

428
00:14:48,497 --> 00:14:50,933
LIBRO DE CHEQUES FIRMADO POR TED TURNER.

429
00:14:50,933 --> 00:14:51,867
POR CLARO QUE VENDRÁ DESPUÉS

430
00:14:51,867 --> 00:14:52,902
NUESTRO TALENTO.

431
00:14:52,902 --> 00:14:54,804
ENTENDIMOS CÓMO DESCUBRIR

432
00:14:54,804 --> 00:14:57,540
TALENTO, DESARROLLAR TALENTO.

433
00:14:57,540 --> 00:15:00,543
NO LO HICIERON, CAZARON furtivamente.

434
00:15:00,543 --> 00:15:02,711
Y TENÍAN EL DINERO PARA HACERLO.

435
00:15:02,711 --> 00:15:08,717
BIENVENIDO, HULK HOGAN.

436
00:15:08,717 --> 00:15:10,219
[MÚSICA]

437
00:15:10,219 --> 00:15:11,687
CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA

438
00:15:11,687 --> 00:15:13,189
HABÍA SUPERADO A SU SINDICADO

439
00:15:13,189 --> 00:15:15,057
PLATAFORMA DEL SÁBADO.

440
00:15:15,057 --> 00:15:16,358
TED TURNER ESTABA LISTO PARA MUDARSE

441
00:15:16,358 --> 00:15:18,260
EN HORA PRIME Y LUNES AÉREO

442
00:15:18,260 --> 00:15:21,263
NITRO DIRECTAMENTE OPUESTO A VINCE

443
00:15:21,263 --> 00:15:24,567
LUNES POR LA NOCHE RAW DE MCMAHON.

444
00:15:24,567 --> 00:15:25,801
PERO PARA COMPETIR CONTRA

445
00:15:25,801 --> 00:15:27,903
EL LÍDER ESTABLECIDO DE LA INDUSTRIA,

446
00:15:27,903 --> 00:15:30,739
WCW NECESITARÍA REFORZAR SU

447
00:15:30,739 --> 00:15:32,141
PLANTILLA.

448
00:15:32,141 --> 00:15:33,209
QUEREMOS DAR A LOS ESPECTADORES UN

449
00:15:33,209 --> 00:15:33,809
ELECCIÓN.

450
00:15:33,809 --> 00:15:34,944
CREEMOS QUE TENEMOS LO MÁS GRANDE

451
00:15:34,944 --> 00:15:36,145
COMIENZA EN NUESTRA INDUSTRIA Y

452
00:15:36,145 --> 00:15:37,012
EN ESO ES TODO EL ENTRETENIMIENTO

453
00:15:37,012 --> 00:15:38,914
ACERCA DE.

454
00:15:38,914 --> 00:15:40,616
WCW ESTABA FINALIZANDO EL

455
00:15:40,616 --> 00:15:43,452
LA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE Y NECESITABAN

456
00:15:43,452 --> 00:15:44,587
UN GRAN TALENTO.

457
00:15:44,587 --> 00:15:47,256
Y ECW TENÍA A EDDIE GUERRERO, DEAN

458
00:15:47,256 --> 00:15:48,224
MALENKO.

459
00:15:48,224 --> 00:15:51,427
Y WCW, QUERIENDO ATRAER EN ESO

460
00:15:51,427 --> 00:15:54,997
EL AUDIENCIA DE ECW, DECIDIO QUE ES EL MOMENTO

461
00:15:54,997 --> 00:15:56,532
PARA UNA REDADA.

462
00:15:56,532 --> 00:15:58,834
Y DE UNA SOLA SOLDADURA, ERIC

463
00:15:58,834 --> 00:16:00,569
BISCHOFF FIRMÓ A EDDIE GUERRERO,

464
00:16:00,569 --> 00:16:03,739
DEAN MALENKO QUE DRAMÁTICAMENTE

465
00:16:03,739 --> 00:16:05,875
AYUDÓ A LA WCW.

466
00:16:05,875 --> 00:16:08,444
CADA VEZ QUE ALGUIEN VEN A MÍ

467
00:16:08,444 --> 00:16:11,914
Y DICE HABLEME DE ASALTAR

468
00:16:11,914 --> 00:16:14,683
EL TALENTO DE ECW, NECESITO APUNTAR

469
00:16:14,683 --> 00:16:17,987
FUERA QUE EL RAID DE UN HOMBRE ES

470
00:16:17,987 --> 00:16:21,056
ADQUISICIÓN DE OTRA EMPRESA.

471
00:16:21,056 --> 00:16:22,091
POR FAVOR NO VAYAS.

472
00:16:22,091 --> 00:16:23,158
POR FAVOR NO VAYAS.

473
00:16:23,158 --> 00:16:24,693
POR FAVOR NO VAYAS.

474
00:16:24,693 --> 00:16:25,694
POR FAVOR NO VAYAS.

475
00:16:25,694 --> 00:16:28,597
LOS FANS DE ECW, ENTENDIERON

476
00:16:28,597 --> 00:16:30,733
Y DISFRUTARON Y RESPETARON

477
00:16:30,733 --> 00:16:32,134
TÚ POR TU TALENTO.

478
00:16:32,134 --> 00:16:35,004
COMO LOS FANS ESTÁN SUPLICANDO POR

479
00:16:35,004 --> 00:16:36,906
AMBOS ATLETAS A RECONOCER ESO

480
00:16:36,906 --> 00:16:39,675
TIENEN UN HOGAR AQUÍ EN EXTREMO

481
00:16:39,675 --> 00:16:41,377
CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE.

482
00:16:41,377 --> 00:16:43,612
[Multitud aclamando]

483
00:16:43,612 --> 00:16:44,647
SABER QUE TENÍAMOS ESO ÚLTIMO

484
00:16:44,647 --> 00:16:46,282
LA NOCHE ALLÍ FUE UNA GRAN

485
00:16:46,282 --> 00:16:46,982
NOCHE.

486
00:16:46,982 --> 00:16:48,250
FUE UNA GRAN NOCHE PARA MI,

487
00:16:48,250 --> 00:16:49,585
FUE UNA GRAN NOCHE PARA EDDIE,

488
00:16:49,585 --> 00:16:51,387
PARA ECW, Y MAS SI

489
00:16:51,387 --> 00:16:52,655
CUALQUIER COSA, LOS FANS.

490
00:16:52,655 --> 00:16:53,923
Y FUE UNA GRAN DESPEDIDA,

491
00:16:53,923 --> 00:16:55,457
FUE UNA EXCELENTE MANERA DE DECIR ADIÓS.

492
00:16:55,457 --> 00:16:56,592
SOY FAN DE TODOS Y

493
00:16:56,592 --> 00:16:57,960
TODOS USTEDES AHÍ.

494
00:16:57,960 --> 00:16:59,228
NUNCA OLVIDARÉ A ECW NO

495
00:16:59,228 --> 00:17:01,063
IMPORTA DÓNDE DEMONIOS VOY.

496
00:17:01,063 --> 00:17:02,331
MANTÉGANSE FRESCOS, TODOS.

497
00:17:02,331 --> 00:17:03,198
CUANDO TE OFRECEN

498
00:17:03,198 --> 00:17:04,266
SEIS CIFRAS, SI NO SIETE

499
00:17:04,266 --> 00:17:06,168
CIFRAS PARA IR A EJERCER TU COMERCIO

500
00:17:06,168 --> 00:17:07,937
POR ALLÁ EN LUGAR DE AQUÍ, ¿CÓMO?

501
00:17:07,937 --> 00:17:10,839
¿BAJAS ESO?

502
00:17:10,839 --> 00:17:13,007
TODA LA SUERTE.

503
00:17:13,007 --> 00:17:13,208
TODA LA SUERTE.

504
00:17:13,208 --> 00:17:14,710
TODA LA SUERTE.

505
00:17:14,710 --> 00:17:15,477
TODA LA SUERTE.

506
00:17:15,477 --> 00:17:16,745
FUE DESPIADO, NO LO HICE

507
00:17:16,745 --> 00:17:19,114
ME GUSTA PERSONALMENTE, PERO FUE

508
00:17:19,114 --> 00:17:20,716
SOLO NEGOCIO.

509
00:17:20,716 --> 00:17:22,151
Y ESTAMOS EN VIVO Y ES

510
00:17:22,151 --> 00:17:24,453
EDDIE GUERRERO, DEAN MALENKO

511
00:17:24,453 --> 00:17:25,754
CENTRO DEL ANILLO, DOS

512
00:17:25,754 --> 00:17:27,456
TREMENDOS ATLETAS AQUÍ EN

513
00:17:27,456 --> 00:17:29,258
NITRO.

514
00:17:29,258 --> 00:17:31,493
USTEDES FANS ESTÁN DE REGALO.

515
00:17:31,493 --> 00:17:34,028
NO QUIERES PARPADEAR EN ESTO

516
00:17:34,028 --> 00:17:34,129
PARTIDO PORQUE ESTO VA A SER

517
00:17:34,129 --> 00:17:35,764
ALGO EMOCIONANTE, DE RITMO RÁPIDO

518
00:17:35,764 --> 00:17:39,601
ACCIÓN.

519
00:17:39,601 --> 00:17:42,104
EN LAS ÚLTIMAS SEMANAS DE 1995,

520
00:17:42,104 --> 00:17:43,472
LAS ADICIONES DE DEAN MALENKO

521
00:17:43,472 --> 00:17:45,307
Y EDDIE GUERRERO AYUDÓ A LOS

522
00:17:45,307 --> 00:17:47,543
RECIENTEMENTE LANZADO LUNES NITRO

523
00:17:47,543 --> 00:17:49,211
DERROTA MONDAY NIGHT RAW EN EL

524
00:17:49,211 --> 00:17:51,947
CALIFICACIONES.

525
00:17:51,947 --> 00:17:53,782
PERO PAUL HEYMAN HABÍA PODIDO

526
00:17:53,782 --> 00:17:56,385
MANTENGA VIVO EL IMPULSO DE ECW POR

527
00:17:56,385 --> 00:17:58,387
UNA VEZ MÁS MOSTRANDO UN ESTILO DE

528
00:17:58,387 --> 00:18:00,923
ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO DESCONOCIDO

529
00:18:00,923 --> 00:18:03,992
AL AUDIENCIA AMERICANA.

530
00:18:03,992 --> 00:18:04,259
NUESTRA ESTRATEGIA FUE LLEGAR A

531
00:18:04,259 --> 00:18:05,861
A LOS LUCHADORES.

532
00:18:05,861 --> 00:18:07,930
REY MISTERIO, JR.,

533
00:18:07,930 --> 00:18:09,965
SUPERESTRELLA DE LUCHA DE 20 AÑOS

534
00:18:09,965 --> 00:18:12,568
LIBRE, ES PROFESIONAL MEXICANO

535
00:18:12,568 --> 00:18:15,237
LUCHA LIBRE, ESTÁS EN UN

536
00:18:15,237 --> 00:18:17,139
TRATO ESPECIAL ESTA NOCHE.

537
00:18:17,139 --> 00:18:18,273
COMO UN GRAN FAN DEL MEXICANO

538
00:18:18,273 --> 00:18:20,642
LUCHA PROFESIONAL Y YO

539
00:18:20,642 --> 00:18:23,979
SUPUESTO QUE TENÍAN QUE CONFINAR

540
00:18:23,979 --> 00:18:27,249
A LA VISIÓN DE

541
00:18:27,249 --> 00:18:30,519
LUCHA LIBRE, PERO SI REY Y

542
00:18:30,519 --> 00:18:34,556
A LA PSICOSIS SE LE PERMITIÓ IR A

543
00:18:34,556 --> 00:18:37,226
EL EXTREMO...

544
00:18:37,226 --> 00:18:38,994
PLANCHA DE TRAMPOLÍN EN EL

545
00:18:38,994 --> 00:18:42,331
SEGUNDA CUERDA.

546
00:18:42,331 --> 00:18:43,665
...REY Y LA PSICOSIS FUERON

547
00:18:43,665 --> 00:18:46,635
VA A TRAER A ECW UN ESTILO

548
00:18:46,635 --> 00:18:48,604
QUE NO SE HABÍA VISTO EN EL

549
00:18:48,604 --> 00:18:50,005
ESTADOS UNIDOS ANTES.

550
00:18:50,005 --> 00:18:54,042
[MÚSICA]

551
00:18:54,042 --> 00:18:57,079
OH, DIOS MIO.

552
00:18:57,079 --> 00:18:57,913
RECUERDO ENTRAR CON

553
00:18:57,913 --> 00:18:59,681
PSICOSIS LA PRIMERA VEZ, FUE

554
00:18:59,681 --> 00:19:02,284
COMO, "HEY, PAUL E., ¿ESTÁ BIEN?"

555
00:19:02,284 --> 00:19:09,124
¿SI USAMOS UNA MESA?"

556
00:19:09,124 --> 00:19:10,392
CHICOS, SALGAN Y TENGAN UN

557
00:19:10,392 --> 00:19:11,827
BUEN MOMENTO, HOMBRE.

558
00:19:11,827 --> 00:19:12,895
SOLO SAL Y ROMPELO

559
00:19:12,895 --> 00:19:13,829
ARRIBA.

560
00:19:13,829 --> 00:19:15,764
MANTÉN TU OJO EN MYSTERIO.

561
00:19:15,764 --> 00:19:17,266
HURACANRANA DESDE EL DELANTAL DEL ANILLO

562
00:19:17,266 --> 00:19:19,968
SOBRE EL SUELO DE HORMIGÓN.

563
00:19:19,968 --> 00:19:21,336
HICIMOS MUCHAS COSAS LOCAS

564
00:19:21,336 --> 00:19:22,204
ESA NOCHE.

565
00:19:22,204 --> 00:19:25,107
ERA SIMPLEMENTE UNA LOCURA.

566
00:19:25,107 --> 00:19:26,508
A medida que el calendario pasó a

567
00:19:26,508 --> 00:19:28,977
1996, AMBOS CAMPEONATOS MUNDIALES

568
00:19:28,977 --> 00:19:32,147
LA LUCHA LUCHA Y LA WWE SE INTERCAMBIARON

569
00:19:32,147 --> 00:19:33,682
VICTORIAS EN LA NOCHE DEL LUNES

570
00:19:33,682 --> 00:19:35,417
TELEVISIÓN POR CABLE EN HORA PRINCIPAL

571
00:19:35,417 --> 00:19:38,720
CALIFICACIONES.

572
00:19:38,720 --> 00:19:40,222
AÚN SOLO SE VISTO TARDE EN LA NOCHE

573
00:19:40,222 --> 00:19:42,257
SINDICACIÓN, PAUL HEYMAN

574
00:19:42,257 --> 00:19:43,959
CONTINUÓ POBLANDO SU

575
00:19:43,959 --> 00:19:45,894
PROMOCIÓN SUBTERRÁNEA CON

576
00:19:45,894 --> 00:19:50,766
TALENTO EMOCIONANTE.

577
00:19:50,766 --> 00:19:52,301
BIENVENIDOS AL EXTREMO

578
00:19:52,301 --> 00:19:54,670
CAMPEONATO DE LUCHA,

579
00:19:54,670 --> 00:19:58,740
CORAZÓN DE LEÓN, CHRIS JERICHO.

580
00:19:58,740 --> 00:20:01,710
[Multitud aclamando]

581
00:20:01,710 --> 00:20:02,644
TENEMOS A CHRIS JERICHOS,

582
00:20:02,644 --> 00:20:04,146
Y REY MYSTERIOS, Y MUCHO DE

583
00:20:04,146 --> 00:20:05,114
ALGUNOS CHICOS REALMENTE TALENTOSOS

584
00:20:05,114 --> 00:20:08,350
SU INICIO EN ECW.

585
00:20:08,350 --> 00:20:10,786
JERICÓ, HOMBRO DE CATAPULTA

586
00:20:10,786 --> 00:20:12,387
BLOQUEAR.

587
00:20:12,387 --> 00:20:13,355
AUN NUNCA HE TRABAJADO PARA

588
00:20:13,355 --> 00:20:15,324
ALGUIEN QUE FUE UN MAS

589
00:20:15,324 --> 00:20:17,159
JEFE MOTIVACIONAL QUE PAUL

590
00:20:17,159 --> 00:20:18,427
HEYMAN.

591
00:20:18,427 --> 00:20:19,828
ÉL IRÍA POR SUS PASOS DE

592
00:20:19,828 --> 00:20:21,330
DECIRTE LO GRANDE QUE ERES,

593
00:20:21,330 --> 00:20:22,364
Y "NINGUNA OTRA COMPAÑÍA EN EL

594
00:20:22,364 --> 00:20:23,699
EL MUNDO TE LLEVARÁ, PERO YO SOY

595
00:20:23,699 --> 00:20:24,900
ES UN HONOR DE ESTAR AQUÍ CON USTEDES.

596
00:20:24,900 --> 00:20:26,101
Y ESTAS PERSONAS TIENEN EL HONOR DE

597
00:20:26,101 --> 00:20:27,002
ESTAR ALLÍ PARA MIRARTE

598
00:20:27,002 --> 00:20:27,870
PORQUE HACES EL MEJOR ESPECTÁCULO

599
00:20:27,870 --> 00:20:28,737
EN EL MUNDO.

600
00:20:28,737 --> 00:20:29,638
Y CUANDO TERMINA, USTED ES COMO,

601
00:20:29,638 --> 00:20:31,673
MATAR."

602
00:20:31,673 --> 00:20:33,942
MIENTRAS PERDIMOS EL NUEVO JAPÓN

603
00:20:33,942 --> 00:20:36,979
ESTILO ENCARNADO POR LOS QUE FUERON

604
00:20:36,979 --> 00:20:39,414
ROBADO POR WCW...

605
00:20:39,414 --> 00:20:40,449
ARRIBA Y POR ENCIMA DE UNA VEZ

606
00:20:40,449 --> 00:20:43,285
OTRA VEZ.

607
00:20:43,285 --> 00:20:44,486
...INTRODUCMOS UN TOTALMENTE NUEVO

608
00:20:44,486 --> 00:20:45,721
ESTILO.

609
00:20:45,721 --> 00:20:48,257
Y UNA VEZ MÁS, WCW FUE

610
00:20:48,257 --> 00:20:49,224
PRESTANDO ATENCIÓN.

611
00:20:49,224 --> 00:20:50,626
DAMAS Y CABALLEROS, ES

612
00:20:50,626 --> 00:20:52,728
EL DEBUT DE PSICOSIS, UN

613
00:20:52,728 --> 00:20:54,596
TREMENDO LUCHADOR.

614
00:20:54,596 --> 00:20:55,764
ARMADO CON GARANTÍA

615
00:20:55,764 --> 00:20:59,101
CONTRATOS EN EL VERANO DE 1996,

616
00:20:59,101 --> 00:21:01,937
ERIC BISCHOFF ATRAÓ EL TOP DE ECW

617
00:21:01,937 --> 00:21:03,972
LUCHA LIBRE ESTRELLAS AL LUNES

618
00:21:03,972 --> 00:21:06,742
NITRO, POSICIONANDOLOS COMO LOS

619
00:21:06,742 --> 00:21:08,410
NUEVA columna vertebral de la WCW

620
00:21:08,410 --> 00:21:10,579
DIVISIÓN DE PESO CRUCERO.

621
00:21:10,579 --> 00:21:11,980
HAY MÁS NUEVAS Y

622
00:21:11,980 --> 00:21:14,116
PRÓXIMAS SUPERESTRELLAS INTERNACIONALES

623
00:21:14,116 --> 00:21:15,884
AQUÍ EN WCW QUE EN CUALQUIER LUGAR DEL

624
00:21:15,884 --> 00:21:18,387
PLANETA.

625
00:21:18,387 --> 00:21:20,722
CUANDO VI A CHRIS JERICHO Y

626
00:21:20,722 --> 00:21:24,126
REY MYSTERIO DEJA ECW PARA IR A SER

627
00:21:24,126 --> 00:21:25,694
LA FUNDACIÓN DE LA WCW

628
00:21:25,694 --> 00:21:27,829
DIVISIÓN DE PESO CRUCERO Y SER

629
00:21:27,829 --> 00:21:29,364
UNA DE LAS FORMAS EN QUE FUE WCW

630
00:21:29,364 --> 00:21:31,033
TRATANDO DE DIFERENCIARSE

631
00:21:31,033 --> 00:21:34,269
DE WWE, ME MOLESTE Y SENTÍ

632
00:21:34,269 --> 00:21:36,004
QUE A ECW LE HABÍAN ROBADO

633
00:21:36,004 --> 00:21:37,506
TALENTO.

634
00:21:37,506 --> 00:21:39,174
RECONOCIERON QUE WCW ERA

635
00:21:39,174 --> 00:21:41,343
MUCHO MÁS FUERTE, MUCHO MÁS

636
00:21:41,343 --> 00:21:43,879
SEGURO, MUCHO MÁS GRANDE

637
00:21:43,879 --> 00:21:45,781
PLATAFORMA INTERNACIONAL PARA ELLOS

638
00:21:45,781 --> 00:21:47,649
PARA EJERCER SU COMERCIO.

639
00:21:47,649 --> 00:21:49,218
ERA SIMPLEMENTE UN NEGOCIO INTELIGENTE

640
00:21:49,218 --> 00:21:51,386
PARA WCW PORQUE TODOS PODRÍAN

641
00:21:51,386 --> 00:21:53,322
OFRECE GRANDES PARTIDOS EN CUALQUIER

642
00:21:53,322 --> 00:21:56,358
DADO EL LUNES POR LA NOCHE.

643
00:21:56,358 --> 00:21:58,927
CUANDO ESTÁS CONTRA WWE Y

644
00:21:58,927 --> 00:22:01,563
VINCE MCMAHON EN UNA NOCHE DE LUNES

645
00:22:01,563 --> 00:22:03,665
GUERRA, ¿QUÉ MÁS SE SUPONEN?

646
00:22:03,665 --> 00:22:04,600
¿PARA HACER?

647
00:22:04,600 --> 00:22:05,400
[MÚSICA]

648
00:22:05,400 --> 00:22:07,102
PESO CRUCERO CRECIENTE DE LA WCW

649
00:22:07,102 --> 00:22:09,171
LA DIVISIÓN FELICITÓ LO QUE TENÍA

650
00:22:09,171 --> 00:22:10,739
CONVIÉRTETE EN UN PRINCIPAL MUY EXITOSO

651
00:22:10,739 --> 00:22:12,608
FOTO DEL EVENTO.

652
00:22:12,608 --> 00:22:14,943
ERIC BISCHOFF HABÍA FIRMADO DOS DE

653
00:22:14,943 --> 00:22:17,679
LAS MEJORES ESTRELLAS DE LA WWE, SCOTT HALL

654
00:22:17,679 --> 00:22:20,582
Y KEVIN NASH, Y LOS EMPAREJÓ

655
00:22:20,582 --> 00:22:24,686
CON ICONO DE LA INDUSTRIA, HULK HOGAN.

656
00:22:24,686 --> 00:22:26,688
EL TRIO FORMÓ LOS REBELDES

657
00:22:26,688 --> 00:22:29,458
GRUPO DEL NUEVO ORDEN MUNDIAL Y AYUDADO

658
00:22:29,458 --> 00:22:31,193
LUNES OLEADA DE NITRO ADELANTE EN EL

659
00:22:31,193 --> 00:22:32,194
CALIFICACIONES.

660
00:22:32,194 --> 00:22:34,196
ERA COMPLETAMENTE DIFERENTE

661
00:22:34,196 --> 00:22:35,230
QUE CUALQUIER OTRA COSA QUE FUE

662
00:22:35,230 --> 00:22:36,565
HACERSE YA SEA EN WWE O EN

663
00:22:36,565 --> 00:22:38,033
WCW EN EL MOMENTO.

664
00:22:38,033 --> 00:22:41,103
OH DIOS MÍO, EL GIGANTE

665
00:22:41,103 --> 00:22:43,538
Y HALL, LO ESTÁN DESTRUYENDO

666
00:22:43,538 --> 00:22:44,506
ESTE COCHE.

667
00:22:44,506 --> 00:22:46,074
QUIZÁS ES MI EGO HABLANDO,

668
00:22:46,074 --> 00:22:50,445
PERO EL CONCEPTO DEL NOVIO, EL

669
00:22:50,445 --> 00:22:52,981
CONCEPTO DE ANTIESTABLECIMIENTO

670
00:22:52,981 --> 00:22:55,484
REBELDES, EL CONCEPTO DE LOS CHICOS

671
00:22:55,484 --> 00:22:56,952
QUE VAN A SACUDER EL

672
00:22:56,952 --> 00:23:00,255
TODA LA INDUSTRIA EN ARRIBA, ESO ERA ECW

673
00:23:00,255 --> 00:23:02,291
Y WCW.

674
00:23:02,291 --> 00:23:04,192
CAMPEONATO MUNDIAL

675
00:23:04,192 --> 00:23:05,661
LA POPULARIDAD DE LA LUCHA FUE

676
00:23:05,661 --> 00:23:07,996
ALCANZANDO NUEVAS ALTURAS.

677
00:23:07,996 --> 00:23:09,464
PERO A PESAR DE QUE SU PLANTILLA

678
00:23:09,464 --> 00:23:12,134
SAQUEADO DE NUEVO, PAUL HEYMAN

679
00:23:12,134 --> 00:23:14,336
CONTINUÓ RECONSTRUYENDO ECW.

680
00:23:14,336 --> 00:23:18,507
[Multitud aclamando]

681
00:23:18,507 --> 00:23:20,342
NUESTRO MOVIMIENTO SIEMPRE FUE ENCONTRAR

682
00:23:20,342 --> 00:23:22,744
NUEVOS TALENTOS Y DESARROLLARLOS

683
00:23:22,744 --> 00:23:25,480
MÁS RÁPIDO DE LO QUE ESTÁN TIRANDO

684
00:23:25,480 --> 00:23:27,482
GENTE FUERA.

685
00:23:27,482 --> 00:23:30,185
AHÍ ESTÁ, MUERTE DE DUDLEY 3D

686
00:23:30,185 --> 00:23:31,019
CAÍDA.

687
00:23:31,019 --> 00:23:32,621
[SONADO DE CAMPANA]

688
00:23:32,621 --> 00:23:34,323
LA MEJOR PARTE DE ECW Y

689
00:23:34,323 --> 00:23:36,858
FUE DISEÑO DE PABLO, CUANDO

690
00:23:36,858 --> 00:23:38,560
ALGUIEN SE IRÍA, EL SIGUIENTE

691
00:23:38,560 --> 00:23:40,462
LA PERSONA ESTABA LISTA PARA AVANZAR Y

692
00:23:40,462 --> 00:23:41,663
TOMA SU LUGAR.

693
00:23:41,663 --> 00:23:42,798
TODOS FUERON UN EVENTO PRINCIPAL,

694
00:23:42,798 --> 00:23:43,865
TODOS FUERON PARTE DEL ESPECTÁCULO.

695
00:23:43,865 --> 00:23:44,933
[Multitud aclamando]

696
00:23:44,933 --> 00:23:48,603
[SONADO DE CAMPANA]

697
00:23:48,603 --> 00:23:51,139
PAUL ERA MUY BUENO EN

698
00:23:51,139 --> 00:23:53,909
INSPIRANDO ESPERANZA EN TODOS NOSOTROS COMO

699
00:23:53,909 --> 00:23:56,244
EN EQUIPO Y COMO INDIVIDUALES.

700
00:23:56,244 --> 00:23:58,213
TODOS TENEMOS QUE AMARLO Y TENEMOS

701
00:23:58,213 --> 00:23:59,614
PARA CONFIAR EN ÉL.

702
00:23:59,614 --> 00:24:01,583
EMPEZARÍA CON ALGUNOS

703
00:24:01,583 --> 00:24:03,919
LUCHADORES QUE FUERON PASADOS POR ALTO

704
00:24:03,919 --> 00:24:05,120
POR WWE.

705
00:24:05,120 --> 00:24:08,256
[Multitud aclamando]

706
00:24:08,256 --> 00:24:12,026
LA PATADA DE STEVIE CONECTA.

707
00:24:12,026 --> 00:24:12,461
CUANDO PENSABAS EN ECW,

708
00:24:12,461 --> 00:24:13,528
SIEMPRE PENSABAS EN ECW COMO

709
00:24:13,528 --> 00:24:15,297
UN PRODUCTO.

710
00:24:15,297 --> 00:24:16,665
MIENTRAS LA GENTE LO SABÍA

711
00:24:16,665 --> 00:24:18,367
IBAN A VER ECW, LO SABÍAN

712
00:24:18,367 --> 00:24:19,267
ALGO VAN A VER

713
00:24:19,267 --> 00:24:23,672
ESPECIAL.

714
00:24:23,672 --> 00:24:26,208
A LO LARGO DE 1996, EXTREMO

715
00:24:26,208 --> 00:24:28,243
DESARROLLO DEL CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE

716
00:24:28,243 --> 00:24:30,412
UN SEGUIDOR FIEL GRACIAS A

717
00:24:30,412 --> 00:24:31,747
SU FAN RABIANO DE FILADELFIA

718
00:24:31,747 --> 00:24:34,583
BASE.

719
00:24:34,583 --> 00:24:35,751
ECW.

720
00:24:35,751 --> 00:24:37,052
[Multitud aclamando]

721
00:24:37,052 --> 00:24:38,553
CUANDO OÍ SOBRE ECW,

722
00:24:38,553 --> 00:24:40,589
Como que lo descarté al principio.

723
00:24:40,589 --> 00:24:41,723
Y EMPEZARON A HACER UN POCO

724
00:24:41,723 --> 00:24:42,791
UN POCO MÁS DE RUIDO.

725
00:24:42,791 --> 00:24:44,459
OIRÁS UN POCO Y

726
00:24:44,459 --> 00:24:45,994
A VECES MÁS QUE UN POCO

727
00:24:45,994 --> 00:24:48,463
DE CANTOS DE ECW.

728
00:24:48,463 --> 00:24:50,599
ASÍ QUE HABÍA ALGO ALLÍ.

729
00:24:50,599 --> 00:24:52,000
A PESAR DEL CRECIMIENTO DE ECW

730
00:24:52,000 --> 00:24:54,169
POPULARIDAD, AÚN NECESITAN

731
00:24:54,169 --> 00:24:57,072
MÁS EXPOSICIÓN GENERAL.

732
00:24:57,072 --> 00:24:58,740
A LA MISMA HORA, EL LUNES POR LA NOCHE

733
00:24:58,740 --> 00:25:01,443
SE NECESITA CRUDO PARA AGREGAR UN EDGIER

734
00:25:01,443 --> 00:25:03,245
ELEMENTO PARA MANTENER EL RITMO

735
00:25:03,245 --> 00:25:04,913
CON LUNES NITRO.

736
00:25:04,913 --> 00:25:06,782
EL PRODUCTO WWE FUE MUY

737
00:25:06,782 --> 00:25:08,417
FAMILIAR, TIPO DE

738
00:25:08,417 --> 00:25:09,518
DE DIBUJOS ANIMADOS.

739
00:25:09,518 --> 00:25:11,052
ESTABA BUSCANDO UNO MAS

740
00:25:11,052 --> 00:25:13,188
PRODUCTO ORIENTADO AL ADULTO.

741
00:25:13,188 --> 00:25:16,057
WWE VIO QUE NECESITABAN

742
00:25:16,057 --> 00:25:19,026
HAGA ALGO PARA CAMBIAR.

743
00:25:19,026 --> 00:25:20,128
Y VINCE MCMAHON, PORQUE

744
00:25:20,128 --> 00:25:21,763
FUE BUENO PARA LOS NEGOCIOS, DECIDIDO

745
00:25:21,763 --> 00:25:23,165
PARA HACER UN TRATO.

746
00:25:23,165 --> 00:25:27,302
VINCE MCMAHON DICE: "Está bien.

747
00:25:27,302 --> 00:25:31,173
AQUÍ ESTÁ TU OPORTUNIDAD."

748
00:25:31,173 --> 00:25:32,240
BIENVENIDOS A TODOS AL

749
00:25:32,240 --> 00:25:33,875
CIUDAD DEL AMOR HERMANO, BIENVENIDO

750
00:25:33,875 --> 00:25:35,644
A FILADELFIA, PENSILVANIA,

751
00:25:35,644 --> 00:25:38,980
EL SITIO DE EN TU CASA MENTE

752
00:25:38,980 --> 00:25:40,982
JUEGOS.

753
00:25:40,982 --> 00:25:43,185
EL LANZAMIENTO LLEGÓ A MÍ, "¿TÚ

754
00:25:43,185 --> 00:25:44,886
¿QUIERES VENIR AL ESPECTÁCULO?

755
00:25:44,886 --> 00:25:46,421
CONSIGA PUBLICIDAD PARA

756
00:25:46,421 --> 00:25:47,255
USTEDES MISMOS.

757
00:25:47,255 --> 00:25:49,758
DEJARLO SABER A LA GENTE FUERA DE

758
00:25:49,758 --> 00:25:51,993
FILADELFIA QUE HAY ESTO

759
00:25:51,993 --> 00:25:54,863
MOVIMIENTO LLAMADO ECW Y GENTE

760
00:25:54,863 --> 00:25:56,631
MEJOR EMPEZAR A PRESTAR ATENCIÓN.

761
00:25:56,631 --> 00:26:00,802
A CAMBIO WWE CONSEGUIRÍA UN

762
00:26:00,802 --> 00:26:01,603
ZUMBIDO.

763
00:26:01,603 --> 00:26:04,004
LA GENTE DECIRÍA: "Oye, ¿qué

764
00:26:03,705 --> 00:26:04,673
UH-OH, LAS COSAS REALMENTE PUEDEN PONERSE

765
00:26:04,673 --> 00:26:06,074
PELIGROSO AFUERA.

766
00:26:06,074 --> 00:26:07,309
Vinieron y se sentaron

767
00:26:07,309 --> 00:26:08,210
AL LADO DEL RING.

768
00:26:08,210 --> 00:26:09,177
Y YO Y MIS AMIGOS NO LO HICIMOS

769
00:26:09,177 --> 00:26:10,245
SEPA LO QUE ESTABA PASANDO.

770
00:26:10,245 --> 00:26:11,446
PERO COMO, "GUAU, AHÍ ESTÁ LA ECW

771
00:26:11,446 --> 00:26:13,548
CHICOS."

772
00:26:13,548 --> 00:26:16,751
OH, QUÉ... OYE, ESPERA SÓLO UN

773
00:26:16,751 --> 00:26:17,886
MOMENTO.

774
00:26:17,886 --> 00:26:19,087
A SAVIO VEGA LE TIRAN CERVEZA

775
00:26:19,087 --> 00:26:22,224
SOBRE ÉL POR LOS CHICOS DE ECW OBTENIENDO

776
00:26:22,224 --> 00:26:23,558
TODA LA OFERTA Y LISTO PARA

777
00:26:23,558 --> 00:26:24,392
LUCHA.

778
00:26:24,392 --> 00:26:27,027
REALMENTE SENTÍAN QUE LAS COSAS

779
00:26:27,027 --> 00:26:27,562
ESTABAMOS BIEN EN ESE PUNTO.

780
00:26:27,562 --> 00:26:29,364
NO RECIBÍ PROGRAMACIÓN DE ECW, ASÍ QUE

781
00:26:29,364 --> 00:26:32,032
NO ENTENDÍ QUE RABIA

782
00:26:32,032 --> 00:26:33,802
ESOS FANS FUERON.

783
00:26:33,802 --> 00:26:36,204
HAY UNA LUCHA LOCAL

784
00:26:36,204 --> 00:26:37,939
GRUPO AQUÍ EN FILADELFIA...

785
00:26:37,939 --> 00:26:39,508
YA DEJANDO SU HUELLA EN

786
00:26:39,508 --> 00:26:41,943
ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO, EL FANÁTICO

787
00:26:41,943 --> 00:26:43,845
EL SISTEMA DE SOPORTE DE ECW ESTABA A PUNTO DE

788
00:26:43,845 --> 00:26:47,015
CAMBIAR LAS TRADICIONES TELEVISIVAS.

789
00:26:47,015 --> 00:26:48,884
Ojalá hubiera palabras

790
00:26:48,884 --> 00:26:50,819
ESO INCLUSO PODRÍA COMENZAR A

791
00:26:50,819 --> 00:26:53,021
DESCRIBIRLE EL NIVEL DE

792
00:26:53,021 --> 00:26:54,556
APRECIO QUE LOS MIEMBROS DE

793
00:26:54,556 --> 00:26:55,991
ESTA EMPRESA SIENTE HACIA USTED,

794
00:26:55,991 --> 00:26:58,293
NUESTRA AUDIENCIA, POR EL HECHO DE QUE

795
00:26:58,293 --> 00:26:59,494
USTEDES NOS HAN APOYADO HASTA TAL

796
00:26:59,494 --> 00:27:01,463
EN LA MEDIDA EN QUE NOS ATREVEREMOS

797
00:27:01,463 --> 00:27:02,898
PRUEBE ALGO COMO UN

798
00:27:02,898 --> 00:27:03,798
PAGO POR VER.

799
00:27:03,798 --> 00:27:04,566
[MÚSICA]

800
00:27:04,566 --> 00:27:05,967
PABLO FUE OBLIGADO A SER MUY

801
00:27:05,967 --> 00:27:09,003
CREATIVO PORQUE TENÍA QUE SERLO

802
00:27:08,937 --> 00:27:10,138
LAS EMPRESAS DE PAGO POR VER NO LO HICIERON

803
00:27:10,138 --> 00:27:11,940
SIÉNTETE REALMENTE CÓMODO CON EL

804
00:27:11,940 --> 00:27:13,475
TIPO DE CONTENIDO PORQUE USTED

805
00:27:13,475 --> 00:27:15,810
SEPA QUE HABÍA UNA REACCIÓN

806
00:27:15,810 --> 00:27:18,012
ADJUNTO A ELLO.

807
00:27:18,012 --> 00:27:18,246
NADIE SE DIO CUENTA DE QUE ESTABAMOS

808
00:27:18,246 --> 00:27:19,848
ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO.

809
00:27:19,848 --> 00:27:21,750
PENSABAN QUE ERAMOS COMO MEZCLADOS

810
00:27:21,750 --> 00:27:22,817
ARTES MARCIALES, COMO

811
00:27:22,817 --> 00:27:23,685
SIN RESERVACIONES.

812
00:27:23,685 --> 00:27:25,153
Y ENTONCES MARTIAL MIXTO

813
00:27:25,153 --> 00:27:26,555
ARTES, SIN RESPONSABILIDADES NO PODRÍAN

814
00:27:26,555 --> 00:27:27,489
ÚNETE AL PAGO POR VER.

815
00:27:27,489 --> 00:27:28,623
FUE PROHIBIDO EN MUCHOS

816
00:27:28,623 --> 00:27:29,558
ESTADOS.

817
00:27:29,558 --> 00:27:31,993
NUESTRO PÚBLICO PIQUETEÓ AFUERA

818
00:27:31,993 --> 00:27:34,863
COMPAÑÍAS DE CABLE PARA LLEVARLOS A

819
00:27:34,863 --> 00:27:39,534
ACEPTE ECW EN PAGO POR VER.

820
00:27:39,534 --> 00:27:41,536
POR TUS TARJETAS, Y

821
00:27:41,536 --> 00:27:43,538
TUS CARTAS Y TU TELÉFONO

822
00:27:43,538 --> 00:27:46,474
LLAMADAS, Y TUS TELEGRAMAS, Y

823
00:27:46,474 --> 00:27:48,910
SUS CORREOS ELECTRÓNICOS, Y POR EL

824
00:27:48,910 --> 00:27:50,545
[INDISTINTO]

825
00:27:50,545 --> 00:27:52,347
DE ESTA AUDIENCIA, PORQUE USTED

826
00:27:52,347 --> 00:27:55,483
CANTO ECW, EL DOMINGO POR LA NOCHE,

827
00:27:55,483 --> 00:27:58,887
EL 13 DE ABRIL ESE ESPECTÁCULO SERÁ

828
00:27:58,887 --> 00:28:03,224
PRÓXIMAMENTE EN PAGO POR VER.

829
00:28:03,224 --> 00:28:12,634
[Multitud aclamando]

830
00:28:12,634 --> 00:28:14,569
AHORA, NECESITAMOS MÁS

831
00:28:14,569 --> 00:28:16,471
PROMOCIÓN PAGO POR VER, LA

832
00:28:16,471 --> 00:28:18,239
LA COOPERACIÓN ÚNICA FLORÓ

833
00:28:18,239 --> 00:28:20,275
EN UNA SOCIEDAD.

834
00:28:20,275 --> 00:28:21,242
NO SÉ A QUIÉN SE LE Ocurrió

835
00:28:21,242 --> 00:28:22,277
ES, SI LO HICE O SI

836
00:28:22,277 --> 00:28:23,678
PAUL LO HIZO, PERO ERA COMO, ¿POR QUÉ?

837
00:28:23,678 --> 00:28:24,746
¿NO VEMOS A DONDE VAMOS?

838
00:28:24,746 --> 00:28:26,548
ESTO, NO HAY PROMESAS, TÚ

839
00:28:26,548 --> 00:28:28,149
SEPA, A VER DONDE VAMOS.

840
00:28:28,149 --> 00:28:29,284
Y ERA UNA MANERA DE AMPLIAR EL

841
00:28:29,284 --> 00:28:30,185
NEGOCIOS.

842
00:28:30,185 --> 00:28:31,252
BAJO LA APARIENCIA DE

843
00:28:31,252 --> 00:28:33,822
ANIMOSIDAD, WWE ESTABA A PUNTO DE

844
00:28:33,822 --> 00:28:35,857
PRESENTAR EL CAMPEONATO EXTREMO

845
00:28:35,857 --> 00:28:37,993
LUCHA LIBRE A SU LUNES POR LA NOCHE

846
00:28:37,993 --> 00:28:39,294
AUDIENCIA.

847
00:28:39,294 --> 00:28:43,798
WCW Y WWE ESTAMOS ENCERRADOS

848
00:28:43,798 --> 00:28:45,500
QUÉ GUERRA.

849
00:28:45,500 --> 00:28:47,936
AQUI VIENE ECW Y CLARO

850
00:28:47,936 --> 00:28:48,903
JERRY LAWLER FUE EL PERFECTO

851
00:28:48,903 --> 00:28:49,904
LÁMINA.

852
00:28:49,904 --> 00:28:51,840
DÉJAME DECIRTE ALGO.

853
00:28:51,840 --> 00:28:52,540
Oh, vamos, rey.

854
00:28:52,540 --> 00:28:53,308
HE TENIDO SOBRE-ESTO ES SOBRE

855
00:28:53,308 --> 00:28:54,109
TODO LO QUE QUIERO VER EN ESTO...

856
00:28:54,109 --> 00:28:54,776
AQUÍ MISMO, ¿ENTENDES?

857
00:28:54,776 --> 00:28:55,543
¿ESO?

858
00:28:55,543 --> 00:28:56,244
OH SÍ.

859
00:28:56,244 --> 00:28:56,911
¿ENTENDES ESTO UNA VEZ?

860
00:28:56,911 --> 00:28:57,912
¿LO HAS LEÍDO?

861
00:28:57,912 --> 00:28:59,280
GIRO LA FRASE ECW SE PERMANECE

862
00:28:59,280 --> 00:29:01,850
PARA UNA LUCHA EXTREMADAMENTE MIERDA.

863
00:29:01,850 --> 00:29:05,019
Y AYUDÓ A CONSTRUIR EL

864
00:29:05,019 --> 00:29:05,654
ANIMOSIDAD ENTRE LOS DOS

865
00:29:05,654 --> 00:29:06,488
EMPRESAS.

866
00:29:06,488 --> 00:29:07,555
A ALGUNAS PERSONAS LE GUSTA.

867
00:29:07,555 --> 00:29:08,490
TE VOY A CONTAR ALGO

868
00:29:08,490 --> 00:29:09,891
TODO USTED ECW, EXTREMO

869
00:29:09,891 --> 00:29:11,426
NOOBS DE LUCHA DEL CAMPEONATO,

870
00:29:11,426 --> 00:29:12,827
YO TE DIRÉ LO QUE HARÉ, SI

871
00:29:12,827 --> 00:29:14,229
ERES TAN BUENO, SI ERES TAN

872
00:29:14,229 --> 00:29:15,397
DIFÍCIL, SI HAY ALGUIEN EN EL

873
00:29:15,397 --> 00:29:16,798
EL PAÍS PIENSA QUE VALEN LA PENA

874
00:29:16,798 --> 00:29:17,532
CUALQUIER COSA...

875
00:29:17,532 --> 00:29:18,299
VAMOS, REY.

876
00:29:18,299 --> 00:29:18,933
...POR QUÉ NO VIENEN BIEN

877
00:29:18,933 --> 00:29:19,534
¿POR AQUÍ?

878
00:29:19,534 --> 00:29:20,201
HARÉ... HARÉ UN PERSONAL

879
00:29:20,201 --> 00:29:21,503
INVITACIÓN PARA USTED.

880
00:29:21,503 --> 00:29:23,071
VEN AQUÍ EN RAW.

881
00:29:23,071 --> 00:29:24,739
LA PRÓXIMA SEMANA, VEN AQUÍ.

882
00:29:24,739 --> 00:29:25,807
MUÉSTRANOS LO QUE TIENES.

883
00:29:25,807 --> 00:29:27,175
[MÚSICA]

884
00:29:27,175 --> 00:29:28,643
VINCE ME HACE UNA OFERTA,

885
00:29:28,643 --> 00:29:30,311
"HAGAMOS QUE ECW SE PRESENTE EN

886
00:29:30,311 --> 00:29:31,780
LUNES POR LA NOCHE CRUDO.

887
00:29:31,780 --> 00:29:33,748
Y A VER QUE GRANDE ERES

888
00:29:33,748 --> 00:29:35,884
PUEDES PROMOCIONARTE.

889
00:29:35,884 --> 00:29:39,019
QUITARSE LOS GUANTES, LLEVARLO AL

890
00:29:39,019 --> 00:29:39,821
EXTREMO."

891
00:29:39,821 --> 00:29:40,755
¿QUÉ ES ESTO?

892
00:29:40,755 --> 00:29:42,757
[Multitud aclamando]

893
00:29:42,757 --> 00:29:45,493
ESPERE UN MINUTO.

894
00:29:45,493 --> 00:29:49,029
HAY UN ASISTENTE DE RING.

895
00:29:49,029 --> 00:29:51,299
Ah.

896
00:29:51,299 --> 00:29:55,035
TU RETO HA SIDO

897
00:29:55,035 --> 00:29:55,203
ACEPTADO.

898
00:29:55,203 --> 00:29:59,941
ECW ESTÁ EN LA CASA.

899
00:29:59,941 --> 00:30:01,810
[Multitud aclamando]

900
00:30:01,810 --> 00:30:03,344
FUE INTENSO.

901
00:30:03,344 --> 00:30:04,813
ERA ELLOS CONTRA EL MUNDO,

902
00:30:04,813 --> 00:30:06,147
Y LUEGO ERA ELLOS EN CONTRA

903
00:30:06,147 --> 00:30:08,483
ENTRETENIMIENTO DE LUCHA MUNDIAL.

904
00:30:08,483 --> 00:30:10,485
REALMENTE CREEMOS EN NUESTRO

905
00:30:10,485 --> 00:30:13,121
CORAZONES VAMOS A MOSTRARLOS

906
00:30:13,121 --> 00:30:15,290
CHICOS DE LA WWE EXACTAMENTE COMO SE HACE.

907
00:30:15,290 --> 00:30:16,958
[MÚSICA]

908
00:30:16,958 --> 00:30:18,193
ENTRAMOS ALLÍ ORGULLOSOS DE

909
00:30:18,193 --> 00:30:19,060
REPRESENTAR.

910
00:30:19,060 --> 00:30:20,762
Y ESA GENTE NO PUDO

911
00:30:20,762 --> 00:30:22,130
CREER LO QUE ESTABA PASANDO

912
00:30:22,130 --> 00:30:23,064
PORQUE ERA DIFERENTE.

913
00:30:23,064 --> 00:30:26,401
LO HICIMOS NUESTRO TIPO DE ESPECTÁCULO.

914
00:30:26,401 --> 00:30:27,135
ERA UNA LOCURA.

915
00:30:27,135 --> 00:30:29,037
ME EXPLOTARÍA COMPLETAMENTE

916
00:30:29,037 --> 00:30:30,138
MENTE PORQUE ERA ALGO

917
00:30:30,138 --> 00:30:31,339
DIFERENTE QUE NUNCA HE VISTO.

918
00:30:31,339 --> 00:30:33,708
PRESENTADO A USTED POR EXTREME

919
00:30:33,708 --> 00:30:35,677
CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE.

920
00:30:35,677 --> 00:30:37,212
LES DIERON LA OPORTUNIDAD,

921
00:30:37,212 --> 00:30:38,680
DIERON UNA OPORTUNIDAD Y ELLOS

922
00:30:38,680 --> 00:30:40,215
SIMPLEMENTE SE LO TOMARON.

923
00:30:40,215 --> 00:30:41,282
Ojalá las cosas no vayan

924
00:30:41,282 --> 00:30:42,617
SALIR DE MANO AQUÍ.

925
00:30:42,617 --> 00:30:43,685
PERO OJALA QUE LO SEAN,

926
00:30:43,685 --> 00:30:46,287
DE ESO SE TRATA ECW.

927
00:30:46,287 --> 00:30:47,021
ESPERE UN MINUTO.

928
00:30:47,021 --> 00:30:47,689
OH, NO.

929
00:30:47,689 --> 00:30:48,790
AY DIOS MÍO.

930
00:30:48,790 --> 00:30:52,127
LA INVASIÓN DE ECW A WWE FUE

931
00:30:52,127 --> 00:30:53,495
SIMPLEMENTE EMOCIONANTE DE VER Y

932
00:30:53,495 --> 00:30:54,696
SABIENDO QUE ESTABA MIRANDO

933
00:30:54,696 --> 00:30:56,331
ALGO QUE PENSE QUE NO ERA

934
00:30:56,331 --> 00:30:58,366
SE SUPONE QUE ESTÁ SUCEDIENDO.

935
00:30:58,366 --> 00:31:00,201
LA PROMOCIÓN DE COSTOS Abarcó

936
00:31:00,201 --> 00:31:02,203
MÁS DE VARIOS LUNES POR LA NOCHE RAW

937
00:31:02,203 --> 00:31:03,438
EPISODIOS.

938
00:31:03,438 --> 00:31:05,440
LA ANTICIPACIÓN SE CRECÍA A MEDIDA

939
00:31:05,440 --> 00:31:07,776
EL PAGO POR VER INAUGURAL DE ECW,

940
00:31:07,776 --> 00:31:09,911
APENAS LEGAL, ESTABA GANANDO

941
00:31:09,911 --> 00:31:12,781
PUBLICIDAD NACIONAL.

942
00:31:12,781 --> 00:31:14,616
TODA LA INVASIÓN EL LUNES

943
00:31:14,616 --> 00:31:17,352
NIGHT RAW FUE MIRADO COMO UN

944
00:31:17,352 --> 00:31:19,053
OPORTUNIDAD DE PONERNOS REALMENTE

945
00:31:19,053 --> 00:31:21,289
EL MAPA.

946
00:31:21,289 --> 00:31:21,890
AHORA ESPERE UN MINUTO.

947
00:31:21,890 --> 00:31:24,092
TAZZ Y EL REY.

948
00:31:24,092 --> 00:31:25,193
TENÍA QUE SER GENIAL PARA LOS FANS

949
00:31:25,193 --> 00:31:26,161
PORQUE FUE GENIAL PARA TODOS

950
00:31:26,161 --> 00:31:26,861
Estados Unidos.

951
00:31:26,861 --> 00:31:27,762
FUE MUY DIVERTIDO, EL

952
00:31:27,762 --> 00:31:28,530
COSAS DE INVASIÓN.

953
00:31:28,530 --> 00:31:29,264
NO DURÓ, PERO FUE FRESCO.

954
00:31:29,264 --> 00:31:30,765
CUMPLIÓ SU PROPÓSITO.

955
00:31:30,765 --> 00:31:34,702
[Multitud aclamando]

956
00:31:34,702 --> 00:31:36,905
VINCE NOS PERMITIÓ ENTRAR

957
00:31:36,905 --> 00:31:38,473
Y TOMAR SU ESPECTÁCULO DE

958
00:31:38,473 --> 00:31:40,041
NECESIDAD.

959
00:31:40,041 --> 00:31:41,910
SU ESPALDA ESTABA CONTRA LA PARED

960
00:31:41,910 --> 00:31:44,612
Y SALIÓ BALANCEANDO.

961
00:31:44,612 --> 00:31:47,081
INCORPORANDO SUPERESTRELLAS DE ECW

962
00:31:47,081 --> 00:31:48,950
HABÍA CAMBIADO LA CARA DEL LUNES

963
00:31:48,950 --> 00:31:51,352
NOCHE CRUDA.

964
00:31:51,352 --> 00:31:54,022
MIENTRAS WWE RECIBIÓ UN IMPULSO DE

965
00:31:54,022 --> 00:31:56,758
AÑADIR CONTENIDO MÁS AVANZADO, PAUL

966
00:31:56,758 --> 00:31:58,459
HEYMAN APROVECHÓ EL PRIME

967
00:31:58,459 --> 00:32:00,028
PUBLICIDAD DEL TIEMPO.

968
00:32:00,028 --> 00:32:02,230
ECW FINALMENTE ESTABA A PUNTO DE EMITIR

969
00:32:02,230 --> 00:32:04,499
ES EL PRIMER PAGO POR VER

970
00:32:04,499 --> 00:32:05,667
PRODUCCIÓN.

971
00:32:05,667 --> 00:32:09,404
CINCO, CUATRO, TRES, DOS, UNO.

972
00:32:09,404 --> 00:32:11,873
[Multitud aclamando]

973
00:32:11,873 --> 00:32:18,613
ECW, ECW, ECW, ECW, ECW, ECW,

974
00:32:18,613 --> 00:32:24,419
ECW, ECW, ECW.

975
00:32:24,419 --> 00:32:26,087
ESA NOCHE, 1.200 PERSONAS HICIERON

976
00:32:26,087 --> 00:32:29,057
MÁS RUIDO DE 1.200 DEBERÍAN

977
00:32:29,057 --> 00:32:30,358
POSIBLEMENTE HACER.

978
00:32:30,358 --> 00:32:36,464
[Multitud aclamando]

979
00:32:36,464 --> 00:32:38,166
EL PAGO POR VER Apenas LEGAL

980
00:32:38,166 --> 00:32:40,101
FUE COMO EL PASO MÁS GRANDE EN

981
00:32:40,101 --> 00:32:42,036
ESE TIEMPO QUE SE HABÍA TOMADO ECW

982
00:32:42,036 --> 00:32:44,739
HACIA CRECER Y CONVERTIRSE EN UN

983
00:32:44,739 --> 00:32:47,876
GRAN PROMOCIÓN REAL.

984
00:32:47,876 --> 00:32:50,411
Y VAN DAM.

985
00:32:50,411 --> 00:32:51,112
ESA FUE NUESTRA WRESTLEMANIA,

986
00:32:51,112 --> 00:32:52,080
APENAS LEGAL ERA NUESTRO

987
00:32:52,080 --> 00:32:52,881
WRESTLEMANÍA.

988
00:32:52,881 --> 00:32:53,681
ESE ERA NUESTRO MOMENTO DE SALIR

989
00:32:53,681 --> 00:32:56,684
ALLÍ Y MOSTRAR LO QUE HACEMOS.

990
00:32:56,684 --> 00:32:58,887
LA ECW APENAS LEGAL VIVIÓ

991
00:32:58,887 --> 00:33:00,922
AL HYPE, MOSTRANDO A PAUL

992
00:33:00,922 --> 00:33:02,624
LA PROMOCIÓN DE HEYMAN FRENTE A UN

993
00:33:02,624 --> 00:33:06,294
AUDIENCIA DE PAGO POR VER.

994
00:33:06,294 --> 00:33:08,296
EL 13 DE ABRIL DE 1997 FUE

995
00:33:08,296 --> 00:33:09,297
INCREÍBLE.

996
00:33:09,297 --> 00:33:10,965
FUE UN MOMENTO MUY EMOTIVO.

997
00:33:10,965 --> 00:33:11,866
MUCHA GENTE DICEN MUCHAS

998
00:33:11,866 --> 00:33:12,800
COSAS SOBRE PAUL HEYMAN, PERO ÉL

999
00:33:12,800 --> 00:33:15,003
PON 24 HORAS AL DÍA, SIETE DÍAS AL

1000
00:33:15,003 --> 00:33:16,905
SEMANA PARA QUE CONSIGA ESO

1001
00:33:16,905 --> 00:33:19,107
PAY-PER-VIEW APAGADO, ECW SE ACERCABA

1002
00:33:19,107 --> 00:33:21,809
AL TRAMPOLÍN A OTRO NIVEL.

1003
00:33:21,809 --> 00:33:25,046
OH.

1004
00:33:25,046 --> 00:33:26,214
NUNCA SE SUPONÍA QUE ECW

1005
00:33:26,214 --> 00:33:28,750
PASA AL PAGO POR VER.

1006
00:33:28,750 --> 00:33:31,286
ESTA FUE UNA ESCENA QUE FUE

1007
00:33:31,286 --> 00:33:35,890
INSONDABLE INCLUSO PARA LA ECW

1008
00:33:35,890 --> 00:33:37,725
AUDIENCIA QUE HABÍA APRENDIDO A

1009
00:33:37,725 --> 00:33:40,495
ESPERA LO INESPERADO.

1010
00:33:40,495 --> 00:33:42,563
EL MAYOR LOGRO DE ECW

1011
00:33:42,563 --> 00:33:43,865
ESTABA ENTRANDO EN PAGO POR VER.

1012
00:33:43,865 --> 00:33:46,067
[MÚSICA]

1013
00:33:46,067 --> 00:33:49,170
ERA ECW CONTRA EL MUNDO.

1014
00:33:49,170 --> 00:33:50,872
Y DETRÁS DE LA PASIÓN DE PAUL HEYMAN

1015
00:33:50,872 --> 00:33:53,508
Y PERSEVERANCIA, ECW ESTABA HACIENDO

1016
00:33:53,508 --> 00:33:55,810
RUIDO PARA CONVERTIRSE EN UN ESTABLECIDO

1017
00:33:55,810 --> 00:33:58,346
TERCER EJÉRCITO EN LAS BATALLAS DE

1018
00:33:58,346 --> 00:34:00,515
SUPREMACÍA DEL ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO.

1019
00:34:00,515 --> 00:34:02,283
ESTABAMOS DETERMINADOS A HACER UN

1020
00:34:02,283 --> 00:34:04,352
DIFERENCIA Y HACER UN NOMBRE PARA

1021
00:34:04,352 --> 00:34:05,353
NOSOTROS MISMOS.

1022
00:34:05,353 --> 00:34:09,457
WWE, WCW, ECW FUE LO PEQUEÑO

1023
00:34:09,457 --> 00:34:12,260
MOTOR QUE PODRÍA.

1024
00:34:12,260 --> 00:34:13,861
[MÚSICA]

1025
00:34:13,861 --> 00:34:16,431
TRAS LA INVASIÓN DE ECW,

1026
00:34:16,431 --> 00:34:18,199
LUNES POR LA NOCHE RAW EXPERIMENTÓ UN

1027
00:34:18,199 --> 00:34:20,868
AUMENTACIÓN EN SUS CALIFICACIONES SEMANALES,

1028
00:34:20,868 --> 00:34:23,204
PERO WCW CONTINUÓ DOMINANDO

1029
00:34:23,204 --> 00:34:24,806
ENTRETENIMIENTO DEPORTIVO EN TODOS LADOS

1030
00:34:24,806 --> 00:34:28,443
1997 EN MEDIO DE 84 SEMANAS DE GANANCIAS

1031
00:34:28,443 --> 00:34:31,079
RACHA.

1032
00:34:31,079 --> 00:34:33,181
UNA COLABORACIÓN EN EL AIRE TENÍA

1033
00:34:33,181 --> 00:34:34,849
AYUDÓ A VINCE MCMAHON A GANAR

1034
00:34:34,849 --> 00:34:35,917
IMPULSO.

1035
00:34:35,917 --> 00:34:37,452
PERO DESCONOCIDO PARA LOS FANS O

1036
00:34:37,452 --> 00:34:41,589
SUPERESTRELLAS, ECW CONTINUARIA

1037
00:34:41,589 --> 00:34:43,558
A SER FINANCIADO POR SUS SUPUESTAS

1038
00:34:43,558 --> 00:34:45,526
ENEMIGO.

1039
00:34:45,526 --> 00:34:46,394
HUBO UN Apretón de manos

1040
00:34:46,394 --> 00:34:47,695
ACUERDO, YA SABES, SIEMPRE DE

1041
00:34:47,695 --> 00:34:49,063
UN PUNTO DE VISTA EMPRESARIAL, PERO ¿QUÉ?

1042
00:34:49,063 --> 00:34:50,264
NADIE SABÍA QUE YO ERA

1043
00:34:50,264 --> 00:34:52,066
SUBVENCIÓN DE ECW.

1044
00:34:52,066 --> 00:34:53,401
VINCE MCMAHON SIEMPRE FUE

1045
00:34:53,401 --> 00:34:55,336
INTENTANDO COHABITAR LA TIERRA

1046
00:34:55,336 --> 00:34:57,238
CON ECW.

1047
00:34:57,238 --> 00:34:58,706
FUERON MUY BUENOS PARA NOSOTROS Y

1048
00:34:58,706 --> 00:35:02,009
FUIMOS MUY BUENOS CON ELLOS.

1049
00:35:02,009 --> 00:35:03,077
PRESTAMOS DINERO A ECW.

1050
00:35:03,077 --> 00:35:03,911
ESTAMOS HABLANDO CIENTOS DE

1051
00:35:03,911 --> 00:35:05,079
MILES AL MENOS Y NOSOTROS SÓLO

1052
00:35:05,079 --> 00:35:05,947
DI ESO SIN PONERSE DEMASIADO

1053
00:35:05,947 --> 00:35:07,915
ESPECÍFICO.

1054
00:35:07,915 --> 00:35:08,983
QUERÍA MANTENERLOS VIVOS.

1055
00:35:08,983 --> 00:35:10,218
NOS AYUDARON EN MUCHO

1056
00:35:10,218 --> 00:35:11,452
DIFERENTES MANERAS.

1057
00:35:11,452 --> 00:35:13,187
Y ESE PODRÍA SER UN LUGAR DONDE

1058
00:35:13,187 --> 00:35:14,856
LAS ESTRELLAS SE CONVERTIRÍAN EN WWE

1059
00:35:14,856 --> 00:35:16,090
ESTRELLAS, SERÍAN UNA CLASE DE

1060
00:35:16,090 --> 00:35:17,658
TERRENO DE PRUEBAS...

1061
00:35:17,658 --> 00:35:18,760
¿QUIÉN ES EL HOMBRE?

1062
00:35:18,760 --> 00:35:19,460
[Multitud aclamando]

1063
00:35:19,460 --> 00:35:20,795
VINCE MCMAHON VIÓ CÓMO EL

1064
00:35:20,795 --> 00:35:23,297
LOS FANS REACCIONARON A ALGO DE LO DE ECW

1065
00:35:23,297 --> 00:35:26,267
HIZO Y VI QUE QUIZÁS ESTO VOLVERÁ

1066
00:35:26,267 --> 00:35:30,171
TRABAJO.

1067
00:35:30,171 --> 00:35:31,372
TENIERON UN GRAN ÉXITO

1068
00:35:31,372 --> 00:35:33,274
EN ESE MOMENTO, SABES, TENÍAN

1069
00:35:33,274 --> 00:35:36,177
UNA SERIE LLAMADA SIGUIENTE.

1070
00:35:36,177 --> 00:35:37,745
ASÍ QUE ESA ERA UNA AUDIENCIA QUE NOSOTROS

1071
00:35:37,745 --> 00:35:40,214
TAMBIÉN ES NECESARIO AGARRAR.

1072
00:35:40,214 --> 00:35:41,249
ERAN FANÁTICOS DE LA LUCHA, ELLOS

1073
00:35:41,249 --> 00:35:43,051
SIMPLEMENTE ME GUSTÓ ESA SANGRE Y TRIAS,

1074
00:35:43,051 --> 00:35:44,519
GORE TAMBIÉN.

1075
00:35:44,519 --> 00:35:45,353
Y NO LES DAMOS ESO

1076
00:35:45,353 --> 00:35:46,187
EN EL MOMENTO.

1077
00:35:46,187 --> 00:35:48,022
[MÚSICA]

1078
00:35:48,022 --> 00:35:51,659
PARA SEPTIEMBRE DE 1997, WWE

1079
00:35:51,659 --> 00:35:53,327
COMENZÓ A INCORPORAR PROGRAMACIÓN

1080
00:35:53,327 --> 00:35:55,296
INFLUENCIADO POR ESTA EVOLUCIÓN

1081
00:35:55,296 --> 00:35:56,397
CONTRACULTURA.

1082
00:35:56,397 --> 00:35:58,199
PUEDES BESARME EL CULO.

1083
00:35:58,199 --> 00:35:59,434
¿QUÉ?

1084
00:35:59,434 --> 00:36:01,669
[Multitud aclamando]

1085
00:36:01,669 --> 00:36:04,505
OH DIOS, AUSTIN SE VA

1086
00:36:04,505 --> 00:36:07,608
DIRECTAMENTE A LA CÁRCEL.

1087
00:36:07,608 --> 00:36:10,411
ESTABA ENOJADO PORQUE LO HARÍA

1088
00:36:10,411 --> 00:36:11,512
VER MUCHAS COSAS QUE ESTÁN

1089
00:36:11,512 --> 00:36:13,648
EMULADO EN UN ESCENARIO NACIONAL.

1090
00:36:13,648 --> 00:36:14,816
YO PENSE: "HOMBRE, ELLOS HICIERON ESO.

1091
00:36:14,816 --> 00:36:17,985
NOS QUITARON ESO".

1092
00:36:17,985 --> 00:36:21,122
MICHAELS ES UN MALDITO DESASTRE.

1093
00:36:21,122 --> 00:36:22,523
ECW FUE EL EPÍTULO DE LA

1094
00:36:22,523 --> 00:36:23,925
TIPO DE ESTILO RUDO Y TUMBLE.

1095
00:36:23,925 --> 00:36:26,394
PODEMOS TOMAR, ESO ES PARA EL

1096
00:36:26,394 --> 00:36:29,230
ACTITUD, ADOPTARLA Y CONVERTIRSE EN

1097
00:36:29,230 --> 00:36:30,898
ALGO QUE FUE PÚBLICAMENTE

1098
00:36:30,898 --> 00:36:35,570
ACEPTABLE EN UNA GAMA MÁS AMPLIA.

1099
00:36:35,570 --> 00:36:36,904
LA ADOPCIÓN DE ECW

1100
00:36:36,904 --> 00:36:39,574
EL ESTILO HARDCORE ERA LA CLAVE

1101
00:36:39,574 --> 00:36:41,709
COMPONENTE EN EL CAMBIO CREATIVO

1102
00:36:41,709 --> 00:36:43,978
EN DIRECCIÓN.

1103
00:36:43,978 --> 00:36:45,480
DURANTE LO QUE SE CONOCIÓ COMO

1104
00:36:45,480 --> 00:36:47,782
LA ERA DE LA ACTITUD, LUNES POR LA NOCHE

1105
00:36:47,782 --> 00:36:49,450
RAW MOSTRÓ UN MÁS

1106
00:36:49,450 --> 00:36:51,886
PRODUCTO CONTEMPORÁNEO DE PRIMETIME

1107
00:36:51,886 --> 00:36:53,387
Y NITRO USURPADO EN EL CABLE

1108
00:36:53,387 --> 00:36:54,922
CLASIFICACIONES DE TELEVISIÓN EN ABRIL DE

1109
00:36:54,922 --> 00:36:58,626
1998.

1110
00:36:58,626 --> 00:36:59,594
PULGARES.

1111
00:36:59,594 --> 00:37:00,495
[Multitud aclamando]

1112
00:37:00,495 --> 00:37:01,462
PUEDO DECIR FÁCILMENTE SI NO FUE

1113
00:37:01,462 --> 00:37:03,131
PARA ECW NO HABIA, USTEDES

1114
00:37:03,131 --> 00:37:04,765
SABER, ERA DE LA ACTITUD.

1115
00:37:04,765 --> 00:37:06,300
OH QUE COSA MAS SADISTA, UN

1116
00:37:06,300 --> 00:37:08,836
CHOKESLAM EN LAS Tachuelas.

1117
00:37:08,836 --> 00:37:10,805
[Multitud aclamando]

1118
00:37:10,805 --> 00:37:11,739
HABÍA UNA RAZÓN POR LA QUE EL

1119
00:37:11,739 --> 00:37:14,142
WWE A FINALES DE LOS 90 DESARROLLÓ UN

1120
00:37:14,142 --> 00:37:16,110
CAMPEONATO HARDCORE, PORQUE

1121
00:37:16,110 --> 00:37:17,778
HABÍA INTERÉS EN

1122
00:37:17,778 --> 00:37:18,980
ESE--EN ESE NICHO.

1123
00:37:18,980 --> 00:37:20,114
Y ESTAMOS, OBVIAMENTE, ESTAMOS

1124
00:37:20,114 --> 00:37:22,015
TRATANDO DE ROBAR UNA PARTE DE ESO

1125
00:37:22,015 --> 00:37:25,586
AUDIENCIA.

1126
00:37:25,586 --> 00:37:26,487
TENEMOS UN NUEVO HARDCORE

1127
00:37:26,487 --> 00:37:27,955
CAMPEÓN.

1128
00:37:27,955 --> 00:37:31,259
ECW TENÍA SU PRODUCTO HASTA

1129
00:37:31,259 --> 00:37:33,661
VELOCIDAD CON LO QUE ESTABA PASANDO EN

1130
00:37:33,661 --> 00:37:36,164
SOCIEDAD EN EL MOMENTO, LA WWE

1131
00:37:36,164 --> 00:37:37,498
NO LO HIZO.

1132
00:37:37,498 --> 00:37:38,833
SIN DQ.

1133
00:37:38,833 --> 00:37:40,535
OH.

1134
00:37:40,535 --> 00:37:41,202
[Multitud aclamando]

1135
00:37:41,202 --> 00:37:41,869
OH, DIOS.

1136
00:37:41,869 --> 00:37:42,803
HERMOSO.

1137
00:37:42,803 --> 00:37:45,072
TAN PRONTO COMO LO HICIERON,

1138
00:37:45,072 --> 00:37:47,708
ERAN MÁS GRANDES, ERAN MEJORES,

1139
00:37:47,708 --> 00:37:49,510
Y LO HICIERON MEJOR QUE

1140
00:37:49,510 --> 00:37:50,945
NADIE MÁS.

1141
00:37:50,945 --> 00:37:53,147
ESTO ES SUICIDIO.

1142
00:37:53,147 --> 00:37:54,248
SHANE.

1143
00:37:54,248 --> 00:37:55,416
Oh, Dios mío, eso duele.

1144
00:37:55,416 --> 00:37:56,784
[Multitud aclamando]

1145
00:37:56,784 --> 00:37:58,152
--

1146
00:37:58,152 --> 00:38:01,155
DIOS TODOPODEROSO.

1147
00:38:01,155 --> 00:38:03,057
WWE HABÍA TRAIDO EXTREMO

1148
00:38:03,057 --> 00:38:04,525
CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE

1149
00:38:04,525 --> 00:38:06,360
ESTILO POCO ORTODOXO AL

1150
00:38:06,360 --> 00:38:07,628
MASAS PRINCIPALES.

1151
00:38:07,628 --> 00:38:11,532
[MÚSICA]

1152
00:38:11,532 --> 00:38:14,435
Y EN AGOSTO DE 1999, ECW

1153
00:38:14,435 --> 00:38:15,803
HABÍA CONSTRUIDO SUFICIENTE IMPULSO

1154
00:38:15,803 --> 00:38:17,838
A TRAVÉS DE FINALES DE LOS 90, QUE UN

1155
00:38:17,838 --> 00:38:19,941
SE EMITÍA UN PROGRAMA DE TELEVISIÓN NACIONAL

1156
00:38:19,941 --> 00:38:21,776
EL HORIZONTE.

1157
00:38:21,776 --> 00:38:23,077
TENEMOS EL PRODUCTO, TENEMOS

1158
00:38:23,077 --> 00:38:25,446
LO QUE SE NECESITA, POR QUÉ NO TOMAR ESTO

1159
00:38:25,446 --> 00:38:27,215
¿NACIONAL?

1160
00:38:27,215 --> 00:38:29,317
Una vez que llegamos al PPV,

1161
00:38:29,317 --> 00:38:30,952
TENÍAMOS QUE OBTENER TV NACIONAL.

1162
00:38:30,952 --> 00:38:33,221
NECESITAMOS FLUJOS DE INGRESOS.

1163
00:38:33,221 --> 00:38:35,790
LA ÚNICA MANERA DE CONSEGUIR VIDEOJUEGOS,

1164
00:38:35,790 --> 00:38:37,225
Y DISTRIBUCIÓN DE REVISTAS, Y

1165
00:38:37,225 --> 00:38:39,126
LA DISTRIBUCIÓN DE CAMISETAS ES PARA CONSEGUIR

1166
00:38:39,126 --> 00:38:40,728
TELEVISIÓN NACIONAL.

1167
00:38:40,728 --> 00:38:43,898
ECW, ECW, ECW, ECW, ECW, ECW.

1168
00:38:43,898 --> 00:38:45,833
HOLA A TODOS Y BIENVENIDOS

1169
00:38:45,833 --> 00:38:49,237
A ECW EN TNN.

1170
00:38:49,237 --> 00:38:50,271
[Multitud aclamando]

1171
00:38:50,271 --> 00:38:53,941
[MÚSICA]

1172
00:38:53,941 --> 00:38:55,509
Televisión NACIONAL.

1173
00:38:55,509 --> 00:38:57,745
¿QUIÉN PUEDE DETENERNOS AHORA?

1174
00:38:57,745 --> 00:39:01,549
LA GUERRA ACABA DE COMENZAR.

1175
00:39:01,549 --> 00:39:02,583
PENSAMOS QUE VAMOS A EXPLOTAR

1176
00:39:02,583 --> 00:39:03,351
ARRIBA.

1177
00:39:03,351 --> 00:39:04,252
Y SÓLO QUERÍAMOS QUE ESO

1178
00:39:04,252 --> 00:39:05,586
PASO MUY MAL Y FINALMENTE LO CONSEGUIMOS

1179
00:39:05,586 --> 00:39:07,188
EL TRATO HECHO.

1180
00:39:07,188 --> 00:39:08,589
PENSAMOS: "ESTO ES, ESTO ES

1181
00:39:08,589 --> 00:39:11,125
ES, VAMOS A LO GRANDE."

1182
00:39:11,125 --> 00:39:12,059
CAMPEONATO EXTREMO

1183
00:39:12,059 --> 00:39:13,728
EL LARGO VIAJE DE LA LUCHA LUCHA HACIA EL

1184
00:39:13,728 --> 00:39:15,630
FINALMENTE FUE EL ESCENARIO NACIONAL

1185
00:39:15,630 --> 00:39:17,932
COMPLETA COMO LA EMPRESA

1186
00:39:17,932 --> 00:39:21,569
ESTRENADO ECW EN TNN EL VIERNES

1187
00:39:21,569 --> 00:39:23,771
27 DE AGOSTO DE 1999.

1188
00:39:23,771 --> 00:39:25,539
[Multitud aclamando]

1189
00:39:25,539 --> 00:39:27,908
[MÚSICA]

1190
00:39:27,908 --> 00:39:28,943
HABÍA TRES DEPORTES

1191
00:39:28,943 --> 00:39:30,411
FRANQUICIAS DE ENTRETENIMIENTO EN EMISIÓN

1192
00:39:30,411 --> 00:39:33,514
EN PRIME TIME, PERO ALGO DE PABLO

1193
00:39:33,514 --> 00:39:36,984
LOS MEJORES TALENTOS DE HEYMAN NO LO HARÍAN

1194
00:39:36,984 --> 00:39:38,419
ESTAR AQUÍ EL TIEMPO SUFICIENTE PARA

1195
00:39:38,419 --> 00:39:39,453
CELEBRAR.

1196
00:39:39,453 --> 00:39:40,855
EL DUDLEY BOYZ EX ECW

1197
00:39:40,855 --> 00:39:43,491
CAMPEONES POR EQUIPOS.

1198
00:39:43,491 --> 00:39:45,993
EN SEPTIEMBRE DE 1999, DEVON

1199
00:39:45,993 --> 00:39:48,129
Y BUBBA RAY DUDLEY, SE CONVIERTIÓ EN EL

1200
00:39:48,129 --> 00:39:50,164
ÚLTIMAS ESTRELLAS DE ECW CON LAS QUE FIRMAR

1201
00:39:50,164 --> 00:39:53,701
WWE FOMENTANDO A VINCE MCMAHON

1202
00:39:53,701 --> 00:39:57,071
DIRECCIÓN CREATIVA.

1203
00:39:57,071 --> 00:39:57,838
PAUL HEYMAN ERA UN

1204
00:39:57,838 --> 00:39:59,507
TERRITORIO DE DESARROLLO.

1205
00:39:59,507 --> 00:40:00,574
ESO ES TODO LO QUE ERA.

1206
00:40:00,574 --> 00:40:02,009
PAUL HEYMAN ESTABA RECIBIENDO UN CHEQUE,

1207
00:40:02,009 --> 00:40:03,377
Y EN ESO ESTABA SURGIENDO TALENTO

1208
00:40:03,377 --> 00:40:05,313
ORGANIZACIÓN Y ALGUNAS DE ELLAS

1209
00:40:05,313 --> 00:40:06,580
SERÍA PREPARADO PARA UN

1210
00:40:06,580 --> 00:40:09,750
OPORTUNIDAD DE VENIR A WWE.

1211
00:40:09,750 --> 00:40:11,986
ERES MEJOR TENER

1212
00:40:11,986 --> 00:40:14,322
PASÓ POR ECW PORQUE TÚ

1213
00:40:14,322 --> 00:40:15,790
SIMPLEMENTE LOS MIRARON COMO GENIOSOS.

1214
00:40:15,790 --> 00:40:17,258
[Multitud aclamando]

1215
00:40:17,258 --> 00:40:18,793
[MÚSICA]

1216
00:40:18,793 --> 00:40:19,860
[INDISTINTO]

1217
00:40:19,860 --> 00:40:21,362
PRÓXIMAMENTE.

1218
00:40:21,362 --> 00:40:22,596
CUANDO LLEGÓ EL DUDLEY BOYZ

1219
00:40:22,596 --> 00:40:24,432
EN QUE QUERÍA QUE APILEN DOS

1220
00:40:24,432 --> 00:40:25,800
MESAS UNA ENCIMA DE OTRA EN

1221
00:40:25,800 --> 00:40:27,335
EL FUERA DEL ANILLO Y

1222
00:40:27,335 --> 00:40:28,803
PODER BOMBARME A TRAVÉS DEL

1223
00:40:28,803 --> 00:40:30,171
DOS MESAS PORQUE LO HABIA VISTO

1224
00:40:30,171 --> 00:40:31,372
EN SU PROGRAMA DE TV Y PENSÉ

1225
00:40:31,372 --> 00:40:32,239
FUE FRESCO.

1226
00:40:32,239 --> 00:40:33,074
OH, MI.

1227
00:40:33,074 --> 00:40:33,741
AY DIOS MÍO.

1228
00:40:33,741 --> 00:40:34,308
[Multitud aclamando]

1229
00:40:34,308 --> 00:40:35,609
LOS DUDLEY, ROAD DOGG--OH,

1230
00:40:35,609 --> 00:40:36,677
DIOS MIO.

1231
00:40:36,677 --> 00:40:37,211
[Multitud aclamando]

1232
00:40:37,045 --> 00:40:38,679
[Multitud aclamando]

1233
00:40:38,679 --> 00:40:41,449
DIOS BUEN, DOS MESAS.

1234
00:40:41,449 --> 00:40:42,550
MI CABEZA TERMINÓ GOLPANDO EL

1235
00:40:42,550 --> 00:40:43,784
BARRICADA, NOQUEANDOME, Y

1236
00:40:43,784 --> 00:40:45,753
ASÍ QUE NO FUE TAN FRESCO DESPUÉS

1237
00:40:45,753 --> 00:40:48,889
COMO PENSE QUE ERA ANTES.

1238
00:40:48,889 --> 00:40:51,125
COMO WWE ESTABA UTILIZANDO AMBOS

1239
00:40:51,125 --> 00:40:54,028
EL INGENIO Y TALENTO DE ECW,

1240
00:40:54,028 --> 00:40:55,930
EL CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA FUE

1241
00:40:55,930 --> 00:40:59,166
DETRÁS DE LA CURVA.

1242
00:40:59,166 --> 00:41:00,368
EN UN ESFUERZO POR PARAR EL LUNES

1243
00:41:00,368 --> 00:41:02,269
EL IMPULSO DE NIGHT RAW, ERIC

1244
00:41:02,269 --> 00:41:05,038
BISCHOFF HABÍA INTENTADO UTILIZAR

1245
00:41:05,038 --> 00:41:06,774
EL LIBRO DE CHEQUES DE TED TURNER PARA BLOQUEAR

1246
00:41:06,774 --> 00:41:08,209
SU COMPETENCIA.

1247
00:41:08,209 --> 00:41:09,443
ERAN PEQUEÑOS, NO LO HICIERON

1248
00:41:09,443 --> 00:41:10,811
TENGA EL OJO EN EL PREMIO.

1249
00:41:10,811 --> 00:41:12,279
LA MAYORÍA DE LOS FICHAJES DE ERIC

1250
00:41:12,279 --> 00:41:14,849
BISCHOFF NO FUERON ADQUISICIONES

1251
00:41:14,849 --> 00:41:19,086
POR WCW PERO SE MUEVE CONTRA ECW.

1252
00:41:19,086 --> 00:41:20,354
EL PARTIDO NO COMENZARÁ HASTA

1253
00:41:20,354 --> 00:41:21,389
APAGAS EL CIGARRO.

1254
00:41:21,389 --> 00:41:22,189
ASÍ QUE SI PUEDES HACERME UN FAVOR,

1255
00:41:22,189 --> 00:41:22,890
A TODOS AQUÍ DEN UN FAVOR, PONGAN

1256
00:41:22,890 --> 00:41:23,624
LA MALDITA COSA FUERA PARA QUE CONSEGUIMOS EL

1257
00:41:23,624 --> 00:41:25,426
ESPECTÁCULO EN EL CAMINO.

1258
00:41:25,426 --> 00:41:26,427
TIENES QUE TENER A SANDMAN SER

1259
00:41:26,427 --> 00:41:27,428
HOMBRE DE ARENA.

1260
00:41:27,428 --> 00:41:28,963
NECESITARÁ PODER BEBER

1261
00:41:28,963 --> 00:41:30,364
CERVEZA, CIGARRILLOS DE HUMO Y GOLPES

1262
00:41:30,364 --> 00:41:31,499
GENTE CON UN PALO DE KENDO,

1263
00:41:31,499 --> 00:41:32,666
ESO ES TODO.

1264
00:41:32,666 --> 00:41:34,568
NO ES CIENCIA COHETE.

1265
00:41:34,568 --> 00:41:36,237
MIKEY WHIPWRECK TENÍA 19

1266
00:41:36,237 --> 00:41:37,605
DIFERENTES LESIONES TRABAJANDO PARA

1267
00:41:37,605 --> 00:41:39,006
ECW.

1268
00:41:39,006 --> 00:41:40,508
FUE FIRMADO POR WCW AUNQUE

1269
00:41:40,508 --> 00:41:41,942
SABÍAN QUE IBA A TOMAR LA MAYORÍA

1270
00:41:41,942 --> 00:41:43,944
DEL PRÓXIMO AÑO EN REHABILITACIÓN

1271
00:41:43,944 --> 00:41:45,279
DE TODAS ESAS LESIONES.

1272
00:41:45,279 --> 00:41:46,547
Y CUANDO TERMINÓ EL AÑO, ÉL

1273
00:41:46,547 --> 00:41:47,982
SIEMPRE PODRÍA VOLVER A ECW.

1274
00:41:47,982 --> 00:41:49,950
PERO PARA QUITARLO DE ECW

1275
00:41:49,950 --> 00:41:52,686
POR ESE AÑO VALIO LA PENA

1276
00:41:52,686 --> 00:41:54,121
WCW.

1277
00:41:54,121 --> 00:41:55,222
Y MIKEY WHIPWRECK SIGUE

1278
00:41:55,222 --> 00:41:56,557
EL AFUERA, GOLPEA LA ESPALDA DE SU

1279
00:41:56,557 --> 00:41:57,658
CABEZA MUY DURA.

1280
00:41:57,658 --> 00:41:59,326
Vamos, Mikey, levántate.

1281
00:41:59,326 --> 00:42:00,394
LA HIERBA ERA MÁS VERDE EN EL

1282
00:42:00,394 --> 00:42:01,328
OTRO LADO.

1283
00:42:01,328 --> 00:42:02,830
ERA FERTILIZANTE...

1284
00:42:02,830 --> 00:42:04,432
ME CONTRATARON SOLO PARA CONSEGUIRME

1285
00:42:04,432 --> 00:42:06,467
LEJOS DE ECW.

1286
00:42:06,467 --> 00:42:08,002
CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA

1287
00:42:08,002 --> 00:42:09,603
NO HABÍA CRECIDO NITRO

1288
00:42:09,603 --> 00:42:11,572
CALIFICACIONES.

1289
00:42:11,572 --> 00:42:13,974
Y ECW SEGUIRIA PERDIENDO

1290
00:42:13,974 --> 00:42:15,976
TALENTO PARA LOS MAYORES PROMOCIONES

1291
00:42:15,976 --> 00:42:18,078
HACIA EL NUEVO MILENIO.

1292
00:42:18,078 --> 00:42:20,781
MI NOMBRE ES TAZZ Y SOY EL

1293
00:42:20,781 --> 00:42:27,688
CAMPEÓN MUNDIAL DE PESO PESADO DE LA ECW.

1294
00:42:27,688 --> 00:42:29,223
TAZZ SIGNIFICA TODO PARA ECW.

1295
00:42:29,223 --> 00:42:30,424
ERA OTRO TIPO QUE ESTABA EN

1296
00:42:30,424 --> 00:42:31,392
TU CARA.

1297
00:42:31,392 --> 00:42:33,694
FUE UNO DEL PRIMER TIPO UFC

1298
00:42:33,694 --> 00:42:34,462
DE CHICO.

1299
00:42:34,462 --> 00:42:40,201
ÉL TE AHOGARÍA.

1300
00:42:40,201 --> 00:42:43,804
Y LA GENTE SE DETRÁS DE ÉL.

1301
00:42:43,804 --> 00:42:45,372
DISFRUTÉ DEL TRABAJO DE TAZZ Y NOSOTROS

1302
00:42:45,372 --> 00:42:47,641
Pudimos ofrecer nuestra desventaja

1303
00:42:47,641 --> 00:42:49,610
CONTRATO QUE PODRÍA PAUL HEYMAN

1304
00:42:49,610 --> 00:42:51,212
NO COINCIDIR.

1305
00:42:51,212 --> 00:42:54,081
TAZZ HA HECHO LO QUE SE PROPONE

1306
00:42:54,081 --> 00:42:55,983
PARA HACER.

1307
00:42:55,983 --> 00:42:57,685
DEJAR ECW NO FUE SOLO

1308
00:42:57,685 --> 00:42:59,854
PREOCUPACIÓN POR EL DINERO.

1309
00:42:59,854 --> 00:43:01,222
YO FUI EL EVENTO PRINCIPAL

1310
00:43:01,222 --> 00:43:02,089
PAGO POR VISIÓN.

1311
00:43:02,089 --> 00:43:02,990
AHORA ¿QUÉ?

1312
00:43:02,990 --> 00:43:03,991
EL BORDE SE HA IDO, EL

1313
00:43:03,991 --> 00:43:05,159
LAS MARIPOSAS SE HAN IDO.

1314
00:43:05,159 --> 00:43:06,494
YA NO HABÍA DESAFÍO.

1315
00:43:06,494 --> 00:43:07,862
SE HIZO DEMASIADO FÁCIL PARA MÍ.

1316
00:43:07,862 --> 00:43:10,331
ME VOLVÍ COMPLACIENTE.

1317
00:43:10,331 --> 00:43:12,666
ACABAMOS DE CONSEGUIR NUESTRO TRATO

1318
00:43:12,666 --> 00:43:15,202
EN TELEVISIÓN NACIONAL POR CABLE Y

1319
00:43:15,202 --> 00:43:18,506
PERDIMOS A NUESTRO CAMPEÓN, TAZZ.

1320
00:43:18,506 --> 00:43:20,140
TAZZ SE ABRE AL

1321
00:43:20,140 --> 00:43:21,208
OFENSA EN ÁNGULO.

1322
00:43:21,208 --> 00:43:22,843
OH, NUNCA HE VER SUPLEXES

1323
00:43:22,843 --> 00:43:25,446
ASÍ.

1324
00:43:25,446 --> 00:43:26,213
¿QUÉ?

1325
00:43:26,213 --> 00:43:27,848
TAZZ AHORA - ESTÁ INTENTANDO

1326
00:43:27,848 --> 00:43:29,783
ÁNGULO DE ESTRANGULACIÓN.

1327
00:43:29,783 --> 00:43:32,019
[SONADO DE CAMPANA]

1328
00:43:32,019 --> 00:43:33,220
Y TAZZ LO HA HECHO.

1329
00:43:33,220 --> 00:43:35,623
[MÚSICA]

1330
00:43:35,623 --> 00:43:37,191
HOMBRE, QUE IMPACTO DE

1331
00:43:37,191 --> 00:43:38,325
TAZZ.

1332
00:43:38,325 --> 00:43:43,330
SU PRIMERA NOCHE EN LA WWE.

1333
00:43:43,330 --> 00:43:46,033
EN ENERO DEL 2000, TAZZ REALIZÓ

1334
00:43:46,033 --> 00:43:49,003
SU HUELLA EN WWE, AYUDANDO EL LUNES

1335
00:43:49,003 --> 00:43:50,871
LOS Ratings de Night Raw se duplican

1336
00:43:50,871 --> 00:43:54,208
DE LUNES NITRO.

1337
00:43:54,208 --> 00:43:56,076
MIENTRAS TANTO, EL MILLÓN MÁS

1338
00:43:56,076 --> 00:43:58,012
ESPECTADORES QUE SINTONIZARON ECW EN

1339
00:43:58,012 --> 00:44:01,215
TNN CADA VIERNES POR LA NOCHE TESTIGO

1340
00:44:01,215 --> 00:44:02,950
UNA NUEVA FUERZA EN LA TIERRA DE

1341
00:44:02,950 --> 00:44:06,887
EXTREMO, MIKE IMPRESIONANTE.

1342
00:44:06,887 --> 00:44:09,890
MIKE IMPRESIONANTE ES EL NUEVO ECW

1343
00:44:09,890 --> 00:44:13,794
CAMPEÓN MUNDIAL DE PESO PESADO.

1344
00:44:13,794 --> 00:44:15,529
COMO TAZZ ANTE ÉL,

1345
00:44:15,529 --> 00:44:17,565
EL ÉXITO DE AWESOME ATRAVIÓ A

1346
00:44:17,565 --> 00:44:18,866
ATENCIÓN DE LOS MÁS GRANDES

1347
00:44:18,866 --> 00:44:20,000
PROMOCIONES.

1348
00:44:20,000 --> 00:44:22,803
ESTA VEZ, FUE WCW QUIEN FIRMÓ

1349
00:44:22,803 --> 00:44:25,406
FUERA EL CAMPEÓN DE LA ECW.

1350
00:44:25,406 --> 00:44:26,507
PERO NO SÓLO QUERÍAN

1351
00:44:26,507 --> 00:44:29,009
IMPRESIONANTE, QUERÍAN SU

1352
00:44:29,009 --> 00:44:30,411
CAMPEONATO.

1353
00:44:30,411 --> 00:44:32,746
WCW ESTABA EN DESCENSO.

1354
00:44:32,746 --> 00:44:35,015
WWE SOLO ESTABA AZOTE A TODA LA WCW

1355
00:44:35,015 --> 00:44:35,883
SOBRE EL LUGAR.

1356
00:44:35,883 --> 00:44:39,853
LAS CLASIFICACIONES DE WCW SE HABÍAN CAÍDO.

1357
00:44:39,853 --> 00:44:41,322
BISCHOFF Surgió con la idea

1358
00:44:41,322 --> 00:44:42,856
DEL PESO PESADO MUNDIAL DE LA ECW

1359
00:44:42,856 --> 00:44:45,292
CAMPEON, MIKE IMPRESIONANTE QUE VIENE

1360
00:44:45,292 --> 00:44:47,061
FUERA EL LUNES NITRO.

1361
00:44:47,061 --> 00:44:49,463
EL ÚNICO PROBLEMA FUE QUE MIKE ERA

1362
00:44:49,463 --> 00:44:51,599
BAJO CONTRATO CON ECW.

1363
00:44:51,599 --> 00:44:55,135
MI PREOCUPACION ERA QUE MIKE IMPRESIONANTE

1364
00:44:55,135 --> 00:44:58,038
IBA A TIRAR A LA ECW

1365
00:44:58,038 --> 00:45:00,608
CAMPEONATO MUNDIAL DE PESO PESADO.

1366
00:45:00,608 --> 00:45:02,509
TENGO DINERO EN MI BOLSILLO, YO

1367
00:45:02,509 --> 00:45:04,612
TENGO COMIDA EN MI PLATO Y HE

1368
00:45:04,612 --> 00:45:06,380
CONSEGUÍ EL TÍTULO MUNDIAL DE PESO PESADO

1369
00:45:06,380 --> 00:45:07,915
EN MI HOMBRO.

1370
00:45:07,915 --> 00:45:09,216
ESCUCHAMOS QUE MIKE AWESOME ES

1371
00:45:09,216 --> 00:45:11,752
VA A APARECER EN NITRO.

1372
00:45:11,752 --> 00:45:13,520
SABIMOS EN QUÉ HOTEL ESTABA ALOJADO

1373
00:45:13,520 --> 00:45:14,955
ARRIBA EN.

1374
00:45:14,955 --> 00:45:16,090
HABÍA AQUELLOS DE NOSOTROS QUE

1375
00:45:16,090 --> 00:45:18,459
QUERÍA IR FÍSICAMENTE A CONSEGUIR ESO

1376
00:45:18,459 --> 00:45:22,563
TÍTULO DE MIKE.

1377
00:45:22,563 --> 00:45:27,534
BIENVENIDOS A WCW LUNES NITRO.

1378
00:45:27,534 --> 00:45:29,136
TODO EL VESTUARIO DE ECW

1379
00:45:29,136 --> 00:45:30,471
Habría aparecido en eso

1380
00:45:30,471 --> 00:45:33,307
NITRO Y ASEGURADO DE QUE NUESTRO

1381
00:45:33,307 --> 00:45:34,908
LA COMPAÑÍA NO SE AVERGONZÓ COMO

1382
00:45:34,908 --> 00:45:36,210
ESO.

1383
00:45:36,210 --> 00:45:36,944
ESPERA, ESPERA.

1384
00:45:36,944 --> 00:45:38,846
¿QUÉ ES ESTO?

1385
00:45:38,846 --> 00:45:39,480
SANTO...

1386
00:45:39,480 --> 00:45:41,281
ESO ES... ESO ES MIKE IMPRESIONANTE.

1387
00:45:41,281 --> 00:45:42,483
ÉL ES EL-ÉL ES EL

1388
00:45:42,483 --> 00:45:44,251
CAMPEÓN DE PESO PESADO DE ECW.

1389
00:45:44,251 --> 00:45:46,020
LA ÚLTIMA VEZ QUE LO VIMOS, TENÍA

1390
00:45:46,020 --> 00:45:48,155
NO... ¿Y QUÉ ESTÁ HACIENDO AQUÍ?

1391
00:45:48,155 --> 00:45:49,223
¿NO TIENE ALGÚN TIPO DE

1392
00:45:49,223 --> 00:45:51,759
¿DEFENSA DEL TÍTULO?

1393
00:45:51,759 --> 00:45:53,394
ASÍ QUE SE LLEGÓ A UN ACUERDO

1394
00:45:53,394 --> 00:45:55,496
DONDE APARECERIA MIKE AWESOME.

1395
00:45:55,496 --> 00:45:57,631
NO DENIGRARÍA EL TÍTULO

1396
00:45:57,631 --> 00:45:58,632
DE CUALQUIER MANERA.

1397
00:45:58,632 --> 00:45:59,900
MIKE IMPRESIONANTE APARECIÓ EN

1398
00:45:59,900 --> 00:46:01,535
LUNES NITRO SIN LA ECW

1399
00:46:01,535 --> 00:46:03,771
TÍTULO, PERO AÚN ERA EL

1400
00:46:03,771 --> 00:46:05,072
CAMPEÓN.

1401
00:46:05,072 --> 00:46:06,373
EN UN MUNDO DONDE LA REALIDAD Y

1402
00:46:06,373 --> 00:46:08,075
LA CONTACIÓN DE HISTORIAS ERA CADA VEZ MÁS

1403
00:46:08,075 --> 00:46:11,745
borrosa, la última deserción de ECW

1404
00:46:11,745 --> 00:46:13,681
VOLVERÍA A LA PROMOCIÓN

1405
00:46:13,681 --> 00:46:16,083
PARA UN ÚLTIMO PARTIDO.

1406
00:46:16,083 --> 00:46:17,918
PAUL NO QUERÍA A MIKE EN NUESTRO

1407
00:46:17,918 --> 00:46:19,520
VESTIDOR.

1408
00:46:19,520 --> 00:46:21,288
TENÍAMOS QUE ENCONTRARLO EN UN HOTEL

1409
00:46:21,288 --> 00:46:23,390
Y TENÍA TRES GUARDIAS DE SEGURIDAD

1410
00:46:23,390 --> 00:46:24,458
COMO FUÉBAMOS A ATACARLO

1411
00:46:24,458 --> 00:46:26,694
Y LE GOLPEÓ.

1412
00:46:26,694 --> 00:46:29,096
ECW SORPRENDERÍA A TODOS CUANDO

1413
00:46:29,096 --> 00:46:30,698
REVELARON A MIKE AWESOME

1414
00:46:30,698 --> 00:46:32,633
OPONENTE.

1415
00:46:32,633 --> 00:46:33,534
TAZZ.

1416
00:46:33,534 --> 00:46:36,737
DE TODAS LAS PERSONAS, TAZZ ESTÁ AQUÍ PARA

1417
00:46:36,737 --> 00:46:39,773
DEFIENDE A ECW.

1418
00:46:39,773 --> 00:46:40,974
Y NO SE COMO PABLO

1419
00:46:40,974 --> 00:46:42,242
LO HIZO ESTO CON VINCE

1420
00:46:42,242 --> 00:46:45,512
MCMAHON, PERO TAZZ REGRESÓ COMO

1421
00:46:45,512 --> 00:46:49,650
EL SALVADOR DE ECW.

1422
00:46:49,650 --> 00:46:50,918
SIEMPRE QUIERES LUCHA LUCHA

1423
00:46:50,918 --> 00:46:52,186
FANS, TAN INTELIGENTES COMO PIENSAN

1424
00:46:52,186 --> 00:46:52,986
SON, POR TANTO QUE PIENSAN

1425
00:46:52,986 --> 00:46:54,254
ELLOS SABEN QUE VA A PASAR,

1426
00:46:54,254 --> 00:46:55,155
Dirían: "ESO NO FUE

1427
00:46:55,155 --> 00:46:55,923
SE SUPONE QUE SUCEDER."

1428
00:46:55,923 --> 00:46:57,791
O "¿CÓMO ESTÁ PASANDO ESO?"

1429
00:46:57,791 --> 00:46:59,593
POR PRIMERA VEZ, LO REAL

1430
00:46:59,593 --> 00:47:02,362
BATALLA DE CLASIFICACIONES DE VIDA ENTRE WWE

1431
00:47:02,362 --> 00:47:06,200
Y WCW SE DESPLEGARÍA DENTRO DEL

1432
00:47:06,200 --> 00:47:07,267
ANILLO.

1433
00:47:07,267 --> 00:47:10,002
TERMINÉ APARECIENDO A LA CARA

1434
00:47:09,737 --> 00:47:10,771
Y ES LA PRIMERA VEZ EN

1435
00:47:10,771 --> 00:47:13,841
HISTORIA QUE CONTRATO UNA WWE

1436
00:47:13,841 --> 00:47:17,044
LUCHADOR SE VA A ENFRENTAR A UNA WCW

1437
00:47:17,044 --> 00:47:19,713
LUCHADOR CONTRATADO EN UNA ECW

1438
00:47:19,713 --> 00:47:23,717
EVENTO POR EL CAMPEONATO ECW.

1439
00:47:23,717 --> 00:47:26,086
AHÍ ESTÁ, LA MISIÓN TAZZ,

1440
00:47:26,086 --> 00:47:28,889
EL KATAHAJIME.

1441
00:47:28,889 --> 00:47:31,992
Hizo tapping, hizo tapping, hizo tapping.

1442
00:47:31,992 --> 00:47:33,327
MIKE IMPRESIONANTE TAPADO.

1443
00:47:33,327 --> 00:47:34,862
MIKE IMPRESIONANTE TAPADO.

1444
00:47:34,862 --> 00:47:37,831
TENEMOS UN NUEVO MUNDO ECW

1445
00:47:37,831 --> 00:47:41,401
CAMPEÓN DE PESO PESADO.

1446
00:47:41,401 --> 00:47:42,536
EL CODICIADO CAMPEONATO TENÍA

1447
00:47:42,536 --> 00:47:44,538
SIDO SALVADO DE LA CALUMBA Y

1448
00:47:44,538 --> 00:47:46,473
SERÍA UNO POR ECW MAINSTAY

1449
00:47:46,473 --> 00:47:48,275
TOMMY DREAMER EN LOS DÍAS QUE

1450
00:47:48,275 --> 00:47:53,180
SEGUIDO.

1451
00:47:53,180 --> 00:47:56,483
SIN EMBARGO, MIENTRAS ECW EN TNN ESTABA

1452
00:47:56,483 --> 00:47:58,185
SE SUPONE QUE LANZARÁ LA PROMOCIÓN

1453
00:47:58,185 --> 00:47:59,453
AL NIVEL DE SU MAYOR

1454
00:47:59,453 --> 00:48:01,555
COMPETIDORES, EL COSTO Y

1455
00:48:01,555 --> 00:48:02,923
RESPONSABILIDADES DE PRODUCIR

1456
00:48:02,923 --> 00:48:05,192
LA TELEVISIÓN NACIONAL ESTABA TOMANDO

1457
00:48:05,192 --> 00:48:06,827
SU PEAJE EN EXTREMO

1458
00:48:06,827 --> 00:48:08,695
CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE.

1459
00:48:08,695 --> 00:48:09,730
LA PROMOCIÓN FUE EN GRANDE

1460
00:48:09,730 --> 00:48:10,831
PROBLEMA.

1461
00:48:10,831 --> 00:48:12,499
ESTABAMOS NADANDO EN DEUDA, NOSOTROS

1462
00:48:12,499 --> 00:48:15,001
NO PODEMOS OBTENER NUESTRO DINERO DEL

1463
00:48:15,001 --> 00:48:15,435
DISTRIBUIDOR DE PAGO POR VER, PERO NOSOTROS

1464
00:48:15,435 --> 00:48:16,737
ESTABAN AUMENTANDO CUÁNTOS

1465
00:48:16,737 --> 00:48:19,038
PAGO POR VISITAS POR AÑO QUE ESTAMOS

1466
00:48:19,038 --> 00:48:19,640
VAMOS A PRESENTAR.

1467
00:48:19,640 --> 00:48:21,508
ESTABAMOS CRECIENDO TAN RÁPIDO QUE

1468
00:48:21,508 --> 00:48:22,776
NO PODÍA SEGUIR EL RITMO

1469
00:48:22,776 --> 00:48:24,578
CRECIMIENTO.

1470
00:48:24,578 --> 00:48:25,712
PABLO ES UN HOMBRE DE NEGOCIOS.

1471
00:48:25,712 --> 00:48:27,548
EN ALGUNOS ASPECTOS, CREO QUE ES

1472
00:48:27,548 --> 00:48:29,049
EXCELENTE.

1473
00:48:29,049 --> 00:48:30,584
Y EN OTROS ASPECTOS, PIENSO

1474
00:48:30,584 --> 00:48:33,120
ÉL COMO PIERDE EL MARCO.

1475
00:48:33,120 --> 00:48:34,188
¿ENTENDES LO QUE SOY?

1476
00:48:34,188 --> 00:48:35,389
¿INTENTA DECIR?

1477
00:48:35,389 --> 00:48:35,989
SÍ, JUSTIN, ENTIENDO

1478
00:48:35,989 --> 00:48:36,924
TODO LO QUE DICE.

1479
00:48:36,924 --> 00:48:37,991
PAUL ESTABA PAGANDO MUCHO

1480
00:48:37,991 --> 00:48:39,226
DINERO PARA MUCHOS CHICOS PARA CONSERVAR

1481
00:48:39,226 --> 00:48:40,227
QUE SALTEN.

1482
00:48:40,227 --> 00:48:41,261
ESTABA GANANDO MEJOR DINERO QUE YO

1483
00:48:41,261 --> 00:48:43,530
HIZO CON WWE.

1484
00:48:43,530 --> 00:48:44,898
ESTABA ROBANDO A PEDRO PARA PAGAR A PABLO

1485
00:48:44,898 --> 00:48:46,967
UNA CLASE DE COSA.

1486
00:48:46,967 --> 00:48:48,802
Y AL FINAL TODO LLEGÓ

1487
00:48:48,802 --> 00:48:51,805
DESPLASTANDO.

1488
00:48:51,805 --> 00:48:53,574
SABES CUANDO FUIMOS POR PRIMERA VEZ

1489
00:48:53,574 --> 00:48:55,175
EN TNN, PENSÉ QUE ERA EL

1490
00:48:55,175 --> 00:48:57,644
LO MEJOR QUE NUNCA HAY

1491
00:48:57,644 --> 00:49:00,547
PASÓ EN LA ECW.

1492
00:49:00,547 --> 00:49:03,116
CUANDO ECW TENÍA SU SHOW SEMANAL

1493
00:49:03,116 --> 00:49:05,786
EN TNN, PAUL NOS ESTABA CONTANDO QUE

1494
00:49:05,786 --> 00:49:07,588
SE ESTABA DESPLEGANDO EL PRESUPUESTO, ESO

1495
00:49:07,588 --> 00:49:09,989
ESTABAMOS PAGANDO POR TODOS NUESTROS

1496
00:49:09,989 --> 00:49:10,090
PROPIA PRODUCCIÓN, QUE ELLOS

1497
00:49:10,090 --> 00:49:11,058
NO NOS RESPALDAN EN ABSOLUTO.

1498
00:49:11,058 --> 00:49:12,926
ESTABA PELANDO CON EL

1499
00:49:12,926 --> 00:49:13,660
RED.

1500
00:49:13,660 --> 00:49:15,062
TIENES QUE SER FAN DE ECW PARA

1501
00:49:15,062 --> 00:49:16,096
MIRA ESTE ESPECTÁCULO PORQUE DIOS

1502
00:49:16,096 --> 00:49:17,731
SABE QUE LA RED NUNCA HA PUESTO

1503
00:49:17,731 --> 00:49:19,766
FUERA UN MALDITO COMERCIAL O

1504
00:49:19,766 --> 00:49:22,001
UN COMUNICADO DE PRENSA PARA PERMITIRLE

1505
00:49:22,001 --> 00:49:22,135
SEPA QUE ESTAMOS AQUÍ.

1506
00:49:22,135 --> 00:49:23,604
PERO ESE ES SU ESQUEMA DE

1507
00:49:23,604 --> 00:49:25,439
COSAS.

1508
00:49:25,439 --> 00:49:28,007
TNN CLARO QUE AHORA YA ESTÁ

1509
00:49:28,007 --> 00:49:30,143
EN NEGOCIACIONES CON WWE.

1510
00:49:30,143 --> 00:49:31,745
LOS MCMAHONS ESTABAN EN EE.UU.

1511
00:49:31,745 --> 00:49:35,014
RED, PERO ESTABAMOS BUSCANDO

1512
00:49:35,014 --> 00:49:36,950
LLEVA WWE A UNA RED DIFERENTE

1513
00:49:36,950 --> 00:49:38,418
POR MUCHO MÁS DINERO.

1514
00:49:38,418 --> 00:49:39,853
VERÁS, EN SÓLO UNAS SEMANAS,

1515
00:49:39,853 --> 00:49:41,054
LA RED VA A DAR UN

1516
00:49:41,054 --> 00:49:42,789
CIEN MILLONES DE DÓLARES A VINCE

1517
00:49:42,789 --> 00:49:45,158
MCMAHON COMO LO NECESITA

1518
00:49:45,158 --> 00:49:46,860
REEMPLAZARNOS.

1519
00:49:46,860 --> 00:49:49,529
FUE UN CATACLISMICO

1520
00:49:49,529 --> 00:49:51,531
CONVERGENCIA DE CIRCUNSTANCIAS EN

1521
00:49:51,531 --> 00:49:54,001
QUE EL SANTO GRIAL SE CONVIERTE EN EL

1522
00:49:54,001 --> 00:49:55,969
VENENO QUE IBA A MATAR

1523
00:49:55,969 --> 00:49:56,870
Estados Unidos.

1524
00:49:56,870 --> 00:49:58,071
BASTANTE PODEMOS VER EL

1525
00:49:58,071 --> 00:49:59,072
ESCRITURA EN LA PARED.

1526
00:49:59,072 --> 00:50:00,274
TNN HIZO MUCHAS PROMESAS QUE

1527
00:50:00,274 --> 00:50:01,875
NO ENTREGARON.

1528
00:50:01,875 --> 00:50:02,943
BÁSICAMENTE QUERÍAN PROBARNOS

1529
00:50:02,943 --> 00:50:04,411
PARA VER SI LA LUCHA FUE

1530
00:50:04,411 --> 00:50:07,047
RENTABLE PARA ELLOS.

1531
00:50:07,047 --> 00:50:08,682
NO NOS RENOVARON DESPUÉS DE UN

1532
00:50:08,682 --> 00:50:11,351
AÑO Y SE TOMARON LA WWE

1533
00:50:11,351 --> 00:50:12,753
PROGRAMA.

1534
00:50:12,753 --> 00:50:14,254
ESTA ES NUESTRA INAUGURAL

1535
00:50:14,254 --> 00:50:21,862
TRANSMISIÓN PARA WWE RAW POR TNN.

1536
00:50:21,862 --> 00:50:23,597
ECW QUERÓ DEL NEGOCIO

1537
00:50:23,597 --> 00:50:25,866
PORQUE PARA CUANDO NOS SUBIEMOS

1538
00:50:25,866 --> 00:50:28,135
TELEVISIÓN NACIONAL POR CABLE, NUESTRA

1539
00:50:28,135 --> 00:50:30,203
EL ESPECTÁCULO PARECÍA BARATO

1540
00:50:30,203 --> 00:50:32,873
IMITACIÓN DE LO QUE TENÍA WWE

1541
00:50:32,873 --> 00:50:33,807
CONVERTIRSE.

1542
00:50:33,807 --> 00:50:35,676
Y SABÍA LLAMAR A ESE FINAL

1543
00:50:35,676 --> 00:50:37,344
PAGO POR VER, QUE FUE EL

1544
00:50:37,344 --> 00:50:40,314
FIN DE LA ECW.

1545
00:50:40,314 --> 00:50:41,481
PARA NOSOTROS FUE TODO MUY

1546
00:50:41,481 --> 00:50:43,417
APLASTAMIENTO.

1547
00:50:43,417 --> 00:50:46,787
TODOS NOSOTROS SACRIFICAMOS MUCHO PARA

1548
00:50:46,787 --> 00:50:49,189
VERLO EXITOSO.

1549
00:50:49,189 --> 00:50:52,125
NUNCA PENSÉ QUE IBA A

1550
00:50:52,125 --> 00:50:53,260
LOGRAR TODO PARA SENTARSE

1551
00:50:53,260 --> 00:50:54,861
ALREDEDOR Y LLORAR POR ESO.

1552
00:50:54,861 --> 00:50:55,963
NO VOY A PASAR MI TIEMPO

1553
00:50:55,963 --> 00:50:57,764
DICIENDO: "OH, ¿QUÉ PASÓ CON

1554
00:50:57,764 --> 00:50:58,632
¿ECW?”

1555
00:50:58,632 --> 00:50:59,533
MURIÓ.

1556
00:50:59,533 --> 00:51:00,400
ESO FUE TODO.

1557
00:51:00,400 --> 00:51:03,904
HORA DE SEGUIR ADELANTE.

1558
00:51:03,904 --> 00:51:06,473
EN ENERO DE 2001, EXTREMO

1559
00:51:06,473 --> 00:51:08,008
DECLARADO EL CAMPEONATO DE LUCHA LIBRE

1560
00:51:08,008 --> 00:51:10,577
QUIEBRA Y FUE COMPRADO POR

1561
00:51:10,577 --> 00:51:13,113
WWE.

1562
00:51:13,113 --> 00:51:14,848
CAMPEONATO MUNDIAL DE LUCHA

1563
00:51:14,848 --> 00:51:16,683
CERRARÍA SUS PUERTAS EN BREVE

1564
00:51:16,683 --> 00:51:18,685
DESPUÉS COMO VINCE MCMAHON

1565
00:51:18,685 --> 00:51:21,188
SE PROCLAMA VICTORIOSO EN

1566
00:51:21,188 --> 00:51:23,190
LA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE.

1567
00:51:23,190 --> 00:51:26,893
HE ADQUIRIDO WCW.

1568
00:51:26,893 --> 00:51:31,932
[Multitud aclamando]

1569
00:51:31,932 --> 00:51:32,632
ASÍ ES.

1570
00:51:32,632 --> 00:51:36,336
COMPRÉ MI CONCURSO.

1571
00:51:36,336 --> 00:51:37,637
EN LOS AÑOS QUE SIGUIERON...

1572
00:51:37,637 --> 00:51:38,739
VAN PRESA...

1573
00:51:38,739 --> 00:51:40,741
WWE CONTINUÓ UTILIZANDO

1574
00:51:40,741 --> 00:51:42,309
CAMPEONATO DE LUCHA EXTREMA

1575
00:51:42,309 --> 00:51:52,652
TALENTO Y TÁCTICAS.

1576
00:51:53,086 --> 00:51:56,990
EN 2005, WWE RELANCEÓ LA ECW

1577
00:51:56,990 --> 00:51:59,459
MARCA GRACIAS AL ÉXITO DE UNA

1578
00:51:59,459 --> 00:52:03,029
ESPECIAL DE PAGO POR VISIÓN.

1579
00:52:03,029 --> 00:52:04,164
HOLA A TODOS Y BIENVENIDOS

1580
00:52:04,164 --> 00:52:08,168
A ECW UNA NOCHE.

1581
00:52:08,168 --> 00:52:12,105
[Multitud aclamando]

1582
00:52:12,105 --> 00:52:13,640
ME ENCANTÓ ESTAR ALLÍ.

1583
00:52:13,640 --> 00:52:14,408
ES UNA DE LAS MEJORES NOCHES

1584
00:52:14,408 --> 00:52:16,977
EN TODA MI VIDA.

1585
00:52:16,977 --> 00:52:18,445
NO, TOMMY NO.

1586
00:52:18,445 --> 00:52:20,313
NO, NO.

1587
00:52:20,313 --> 00:52:24,384
AY DIOS MÍO.

1588
00:52:24,384 --> 00:52:25,218
FUE UNA EXPLOSIÓN POR EL

1589
00:52:25,218 --> 00:52:27,320
AUDIENCIA.

1590
00:52:27,320 --> 00:52:29,256
USTEDES SON LOS BASTARDOS MÁS LOCOS

1591
00:52:29,256 --> 00:52:31,158
JAMÁS ME HE CONOCIDO EN MI VIDA.

1592
00:52:31,158 --> 00:52:34,694
LOS AMO A TODOS USTEDES.

1593
00:52:34,694 --> 00:52:36,763
TIENEN LA OPORTUNIDAD DE TRAER

1594
00:52:36,763 --> 00:52:39,766
EL PRODUCTO HASTA 2005,

1595
00:52:39,766 --> 00:52:41,468
RECORDANDO COMO ERA EN SU

1596
00:52:41,468 --> 00:52:44,071
ALTURA Y TAMBIÉN MOSTRANDO LA

1597
00:52:44,071 --> 00:52:46,907
MUNDO ESTO ES REAL.

1598
00:52:46,907 --> 00:52:54,247
ESTO, AMIGO MÍO, ES EC -- W.

1599
00:52:54,247 --> 00:52:55,515
ESTE ES EL MAS HERMOSO

1600
00:52:55,515 --> 00:52:57,384
COSA QUE ESTOS OJOS HAN VISTO NUNCA.

1601
00:52:57,384 --> 00:52:58,585
QUIERO DECIR, JOEY, LO ESCUCHÉ

1602
00:52:58,585 --> 00:52:59,986
LOS GOLPES A LO LARGO DE LOS AÑOS

1603
00:52:59,986 --> 00:53:01,388
DECIR QUE ECW ERA SÓLO SOBRE

1604
00:53:01,388 --> 00:53:02,856
SILLAS, SÓLO DE SANGRE, SÓLO

1605
00:53:02,856 --> 00:53:03,990
SOBRE LAS MESAS.

1606
00:53:03,990 --> 00:53:06,025
SE TRATA DE MUCHO MÁS.

1607
00:53:06,025 --> 00:53:06,426
SE TRATA DE VARIAS, SE TRATA

1608
00:53:06,426 --> 00:53:08,562
ORGULLO, SE TRATA DE EMOCIÓN.

1609
00:53:08,562 --> 00:53:09,729
REUNIDOS, EXTREMOS

1610
00:53:09,729 --> 00:53:11,431
CAMPEONATO DE LUCHA CON SU

1611
00:53:11,431 --> 00:53:13,166
BASE DE FANS LEALES, PROPORCIONADA UNA

1612
00:53:13,166 --> 00:53:16,002
HOMENAJE NOSTALGICO A UNA EMPRESA

1613
00:53:16,002 --> 00:53:17,971
CON UN LEGADO ETERNO.

1614
00:53:17,971 --> 00:53:19,573
[Multitud aclamando]

1615
00:53:19,573 --> 00:53:21,007
ECW DEJÓ SUS HUELLAS TODAS

1616
00:53:21,007 --> 00:53:22,075
SOBRE COSAS.

1617
00:53:22,075 --> 00:53:24,845
EL ESTILO DE ECW FUE ADAPTADO Y

1618
00:53:24,845 --> 00:53:27,848
HECHO PRINCIPAL POR LA WWE.

1619
00:53:27,848 --> 00:53:29,282
TOMAMOS ALGO DE LA ECW

1620
00:53:29,282 --> 00:53:31,318
ASPECTOS DE LO QUE ESTABAN HACIENDO

1621
00:53:31,318 --> 00:53:32,853
Y LO REFORMAMOS EN NUESTRO

1622
00:53:32,853 --> 00:53:33,687
FORMA PROPIA.

1623
00:53:33,687 --> 00:53:34,921
Y HAY QUE DARLE CRÉDITO A

1624
00:53:34,921 --> 00:53:37,190
PAUL HEYMAN.

1625
00:53:37,190 --> 00:53:38,158
ESO FUE MUY BUENO PARA EL

1626
00:53:38,158 --> 00:53:40,727
NEGOCIOS.

1627
00:53:40,727 --> 00:53:41,595
OH.

1628
00:53:41,595 --> 00:53:43,864
MOSTRAR EL TIEMPO AHORA, EL TIEMPO DEL

1629
00:53:43,864 --> 00:53:44,865
ESCALERA.

1630
00:53:44,865 --> 00:53:46,533
TODOS VIMOS A ESTOS GIGANTES,

1631
00:53:46,533 --> 00:53:48,401
EMPRESAS DEL CONGLOMERADO QUE VAN A

1632
00:53:48,401 --> 00:53:49,302
ESO.

1633
00:53:49,302 --> 00:53:51,238
PERO DETRÁS DEL TELÓN, HAY

1634
00:53:51,238 --> 00:53:52,372
¿Era este pequeño motor el que

1635
00:53:52,372 --> 00:53:53,974
PODRÍA, ESO FUE BÁSICAMENTE

1636
00:53:53,974 --> 00:53:55,942
ALIMENTANDO ESA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE.

1637
00:53:55,942 --> 00:53:57,744
LA CONTRIBUCIÓN DE ECW AL

1638
00:53:57,744 --> 00:53:59,546
LA GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE NO FUE SÓLO

1639
00:53:59,546 --> 00:54:02,182
EL TALENTO QUE APORTAMOS, PERO

1640
00:54:02,182 --> 00:54:03,850
ERA TODO EL CONCEPTO DE

1641
00:54:03,850 --> 00:54:04,951
ECW.

1642
00:54:04,951 --> 00:54:06,286
LA INTERACTIVIDAD CON EL

1643
00:54:06,286 --> 00:54:10,022
AUDIENCIA, MUCHO MÁS FÍSICA

1644
00:54:10,022 --> 00:54:12,092
PRODUCTO, ECW FUE UNO DE LOS MÁS

1645
00:54:12,092 --> 00:54:14,361
CATALIZADORES IMPORTANTES DEL

1646
00:54:14,361 --> 00:54:16,096
GUERRA DEL LUNES POR LA NOCHE.

1647
00:54:16,096 --> 00:54:19,699
SIN LA INFLUENCIA DE ECW, YO

1648
00:54:19,699 --> 00:54:21,801
NO SE SI ESA GUERRA SERÍA

1649
00:54:21,801 --> 00:54:24,771
HAN SIDO CASI TAN INTERESANTES

1650
00:54:24,771 --> 00:54:26,540
COMO TERMINÓ SER.

1651
00:54:26,540 --> 00:54:30,744
ECW, ECW, ECW, ECW.